If looking at maps online, please search for "Sandsjö, Sweden" and it's the resting area to the right of this small lake.
Sandsjöbackamotet is a rest area for trucks and cars, you will find chances here to go south towards Halmstad, Malmö, etc.