Changes
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
# Could I get a lift to...? = Вы можете меня подвезти к ...? - '''Vi ne mogli bi podvezti menya k …?'''
# - a gasstation / a service area / a parking place? / along the highway = заправке / сервисной зоне / парковке? - '''benzopravke/ rayonu(u:) obsluzhivaniya/ parkovke/ pau(o:) doroge'''
# Is the lift free? / I can't pay. = Это бесплатно? / У меня нет денег. - '''eto Yeto besplatno?/ U(u:) menya net deneg'''
# Do you speak ...? / any other languages / Could you speak slower, please? = Вы говорите на ...? / других языках? / Говорите, пожалуйста, помедленнее. - '''Vi govorite na…?/ drugih yazikah?Govorite, pozhal(oo(u:))ysta, medlennee.'''
# yes / no / maybe / no thanks / = Да / Нет / Может быть / Нет, спасибо - '''da/ net/ vozmozhno/ net, spasibo'''
# That’s great / perfect / bad / no problem = Хорошо / Отлично / Плохо / Нет проблем - '''eto Yeto velikolepno/ otlichno/ ploho/ net problem'''
# I don't understand. / I don't know. = Я не понимаю. / Я не знаю. - '''Ya ne ponimayu/ Ya ne znayu'''
# I'm going to ... / Where are you going to? = Мне нужно в ... (Я еду в ...) / Куда вы едете? - '''Mne nuzhno v … /( Ya edu(u:) v…)/ Ku(u:)da vi edete?'''
# I’m on holiday. / I visit friends in... / I'm hitchhiking around... = У меня каникулы / Я еду в гости к друзьям в ... / Я путешествую автостопом. - '''U(u:) menya kaniku(u:)/ Ya edu v gosti k druz’yam v …/ Ya pu(u:)teshestvuyu avtostopom. '''
# I will stay for... / I’m going back... = Я проведу там ... / Я возвращаюсь ...- '''Ya provedu tam …/ Ya vozvraschayus’…'''
# Don’t touch me! / Let me out! / Stop! / Help! = Не трогай меня! / Пусти! / Стой! (Останови!) / Помогите!-'''Ne troga(Λ)y menya!/ P(oo(u:))sti!/ Stoy!(Ostanovi)/PomogitePomoghite!'''
# Can you drop me off here? = Вы можете меня здесь высадить? - '''Vi mozhete menya zdes’ vysadit’?'''
# Thank you! / Have a nice day/trip! = Спасибо! / Хорошей дороги! - '''Spasibo!/ Horoshey dorogi!'''
# hour / day / week / month / kilometre = час / день / неделя / месяц / километр - '''chas/ den’/ nedelya/ mesyats/ kilometr'''
# left / right / straight on / before/ after = налево / направо / прямо / перед / после - '''nalevo/ napravo/ pryamo/ pered/ posle'''
# this / next / last / = этот / следующий / последний - '''etotYetot/sledu(u:)yuschiy/ posledniy'''
# often / seldom / never / long / short = часто / редко / никогда / далеко / близко - '''chasto/redko/nikogda/ daleko/ blizko'''
# up / down / over / under = вверх / вниз / над / под - '''vverh/ vniz/ nad/ pod'''
# How far is it (on foot)? / Where are we? = Это далеко (пешком)? / Где мы? - '''Eto Yeto daleko(peshkom)? / Gde mi?'''# How much does it cost? / What time is it? = Сколько это стоит? / Который час? - '''Skol’ko eto yeto stoit/ Kotoriy chas?'''
# We are looking for a place to sleep. = Мы ищем где можно переночевать. - '''Mi ischem gde mozhno perenochevat’.'''
# Where can we buy a ticket? = Где купить билет? - '''Gde kupit’ bilet?'''
