User talk:Naura

From Hitchwiki
Jump to navigation Jump to search

Hi Naura!

I'm trying to translate the Belgrade info into french and, sure I'm not so good in english but can you explain me what you mean by take a bus from the center (25/25-P will work) to the base of the PanČevaČki Most (bridge over Dunav/Danube -- '''not any of the ones over the Sava''' because i don't understand very well what you want to say.... thank you very much --Klodreamer 19:10, 2 December 2011 (CET)

Sure, no problem. Basically I am saying to take a bus from the center to the Pancevacki Most. For me, that was bus 25 or 25-P, but I suspect there are others as well. Pancevacki Most is the only bridge in Belgrade over the Danube (Dunav) river, all the others cross the Sava river, and I was just making this clear so that people went to the right bridge.