Difference between revisions of "Template:Phrasebook/German"
Jump to navigation
Jump to search
m |
|||
| (11 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ===German=== | + | === German === |
| − | # Hallo | + | # Hello - '''Hallo''' |
| − | # | + | # Excuse me.. - '''Entschuldigen Sie,...''' |
| − | # Fahren Sie | + | # Do you possibly drive in the direction of ...? - '''Fahren Sie eventuell Richtung....''' |
| − | # | + | # Could I get a lift to...? - '''Könnten Sie mich bis ...... mitnehmen?''' |
| − | # | + | # - a gasstation / a service area / a parking place? / along the highway - '''- eine Tankstelle / ein Rastplatz / ein Parkplatz / entlang der Autobahn''' |
| − | # Ist es umsonst? | + | # Is the lift free? / I can't pay.- '''Ist es umsonst? / Ich kann nicht bezahlen.''' |
| − | # | + | # Do you speak ...? / any other languages / Could you speak slower, please? - '''Sprechen Sie... / Andere Sprachen? / Könnten Sie etwas langsamer sprechen?''' |
| − | + | # yes / no / maybe / no thanks /- '''ja / nein / vielleicht / nein, Danke''' | |
| − | # | + | # That’s great / perfect / bad / no problem - '''Das ist großartig / perfekt / schlecht / Kein Problem''' |
| − | # Ich verstehe nicht | + | # I don't understand. / I don't know.- '''Ich verstehe es nicht / Ich habe keine Ahnung''' |
| − | # Ich fahre nach... | + | # I'm going to ... / Where are you going to?- '''Ich fahre nach... / Wo fahren Sie hin?''' |
| − | # | + | # My name is... / What's your name? / I’m from... / Where are you from?- '''Mein Name ist.... / Wie heißen Sie? / Ich komme aus... / Woher kommen Sie?''' |
| − | # Ich bin ... Jahre alt. | + | # I’m ... years old. / How old are you? - '''Ich bin .... Jahre alt. / Wie alt sind Sie?''' |
| − | # Ich studiere ... | + | # I study.... / My subjects are... / I’m in my ... year. / I will become a .... - '''Ich studiere... / Meine Fächer sind... / Ich bin im .... Jahr. / Ich werde später...''' |
| − | # Ich habe einen Freund/eine Freundin. | + | # I have a boy-friend/a girl-friend. / I'm married. - '''Ich habe einen Freund/eine Freundin. / Ich bin verheiratet.''' |
| − | # Ich | + | # I’m on holiday. / I visit friends in... / I'm hitchhiking around... - '''Ich habe Ferien. / Ich besuche Freunde in.... / Ich trampe durch die Gegend.''' |
| − | # Ich bleibe für ... | + | # I will stay for... / I’m going back... - '''Ich bleibe für... / Ich fahre zurück am....''' |
| − | + | # Don’t touch me! / Let me out! / Stop! / Help! - '''Fassen Sie mich nicht an! / Lassen Sie mich raus! / Stop! / Hilfe!''' | |
| − | # | + | # Can you drop me off here? - '''Können Sie mich hier raus lassen?''' |
| − | # | + | # Thank you! / Have a nice day/trip! - '''Vielen Dank! / Einen schönen Tag/Gute Reise noch!''' |
| − | + | # Where can I find ...? - '''Wo finde ich...''' | |
| − | # - eine | + | # - the city centre / a map - '''das Stadtzentrum / eine Karte''' |
| − | # - | + | # - a toilet / a supermarket / a pharmacy / a campsite - '''eine Toilette / einen Supermarkt / eine Apotheke / einen Zeltplatz''' |
| − | # - | + | # - an internetcafe / a cashmachine / a bank - '''ein Internetcafe / einen Bankautomaten / eine Bank''' |
| − | # - die | + | # - a metrostation / a busstation / a trainstation - '''die U-Bahn / den Busbahnhof / den Hauptbahnhof''' |
| − | + | # - the highway to ... / a good hitchhikingspot - '''die Autobahn nach... / eine gute Trampstelle''' | |
| − | # | + | # water / (herbal) tea / hot chocolate / coffee - '''Wasser / (Kräuter) Tee / heisse Schokolade / Kaffee''' |
| − | # | + | # beer / (red, white) wine / orange juice - '''Bier / (Rot-, Weiss-) Wein / Orangensaft''' |
| − | # Prost! | + | # vegetarian / diner / bread / a cheap restaurant - '''Vegetarisch / Abendessen / Brot / ein günstiges Restaurant''' |
| − | + | # Cheers! / Enjoy your meal! - '''Prost! / Guten Appetit''' | |
| − | + | # I’m hungry / thirsty / fine / cold / hot / sick - '''Ich habe Hunger! / Durst / Mir geht es gut / Mir ist kalt / Mir ist heiss / Ich bin krank''' | |
| − | # | + | # north / east / south / west - '''Norden / Osten / Süden / Westen''' |
| − | # | + | # yesterday / today / tomorrow - '''gestern / heute / morgen ''' |
| − | # | + | # zero / one / two / three / four / five / six / seven / eight / nine / ten - '''null / ein / zwei / drei / vier / fünf / sechs / sieben / acht / neun / zehn''' |
| − | # | + | # eleven / twelve / thirteen / fourteen / fifteen / sixteen / seventeen / eighteen / nineteen / twenty - '''elf / zwölf / dreizehn / vierzehn / fünfzehn / sechszehn / siebzehn / achtzehn / neunzehn / zwanzig''' |
| − | # | + | # twenty-one / thirty - '''einundzwanzig / dreißig''' |
| − | # | + | # hour / day / week / month / kilometre - '''Stunde / Tag / Woche / Monat / Kilometer''' |
| + | # left / right / straight on / before/ after - '''links / rechts / geradeaus / vorher / nachher''' | ||
| + | # this / next / last / - '''diese / nächste / letzte''' | ||
| + | # often / seldom / never / long / short - '''oft / selten / nie / lang / kurz''' | ||
| + | # up / down / over / under - '''hoch / runter / über / unter''' | ||
| + | # How far is it (on foot)? / Where are we? - '''Wie weit ist es noch (zu Fuss)? / Wo sind wir?''' | ||
| + | # How much does it cost? / What time is it? - '''Wie viel kostet das? / Wie spät ist es?''' | ||
| + | # We are looking for a place to sleep. - '''Wir suchen einen Schlafplatz''' | ||
| + | # Where can we buy a ticket? - '''Wo können wir ein Ticket kaufen?''' | ||
| + | # Who? / What? / Where? / Why? / When? - '''Wer? / Was? / Wo? / Warum? / Wann?''' | ||
| + | # How? / How much? / How long? / Which? - '''Wie? / Wie viel? / Wie lang? / Welche? ''' | ||
| + | |||
| + | <noinclude> | ||
| + | [[Category:Templates]] | ||
| + | </noinclude> | ||
Latest revision as of 23:21, 12 April 2018
German
- Hello - Hallo
- Excuse me.. - Entschuldigen Sie,...
- Do you possibly drive in the direction of ...? - Fahren Sie eventuell Richtung....
- Could I get a lift to...? - Könnten Sie mich bis ...... mitnehmen?
- - a gasstation / a service area / a parking place? / along the highway - - eine Tankstelle / ein Rastplatz / ein Parkplatz / entlang der Autobahn
- Is the lift free? / I can't pay.- Ist es umsonst? / Ich kann nicht bezahlen.
- Do you speak ...? / any other languages / Could you speak slower, please? - Sprechen Sie... / Andere Sprachen? / Könnten Sie etwas langsamer sprechen?
- yes / no / maybe / no thanks /- ja / nein / vielleicht / nein, Danke
- That’s great / perfect / bad / no problem - Das ist großartig / perfekt / schlecht / Kein Problem
- I don't understand. / I don't know.- Ich verstehe es nicht / Ich habe keine Ahnung
- I'm going to ... / Where are you going to?- Ich fahre nach... / Wo fahren Sie hin?
- My name is... / What's your name? / I’m from... / Where are you from?- Mein Name ist.... / Wie heißen Sie? / Ich komme aus... / Woher kommen Sie?
- I’m ... years old. / How old are you? - Ich bin .... Jahre alt. / Wie alt sind Sie?
- I study.... / My subjects are... / I’m in my ... year. / I will become a .... - Ich studiere... / Meine Fächer sind... / Ich bin im .... Jahr. / Ich werde später...
- I have a boy-friend/a girl-friend. / I'm married. - Ich habe einen Freund/eine Freundin. / Ich bin verheiratet.
- I’m on holiday. / I visit friends in... / I'm hitchhiking around... - Ich habe Ferien. / Ich besuche Freunde in.... / Ich trampe durch die Gegend.
- I will stay for... / I’m going back... - Ich bleibe für... / Ich fahre zurück am....
- Don’t touch me! / Let me out! / Stop! / Help! - Fassen Sie mich nicht an! / Lassen Sie mich raus! / Stop! / Hilfe!
- Can you drop me off here? - Können Sie mich hier raus lassen?
- Thank you! / Have a nice day/trip! - Vielen Dank! / Einen schönen Tag/Gute Reise noch!
- Where can I find ...? - Wo finde ich...
- - the city centre / a map - das Stadtzentrum / eine Karte
- - a toilet / a supermarket / a pharmacy / a campsite - eine Toilette / einen Supermarkt / eine Apotheke / einen Zeltplatz
- - an internetcafe / a cashmachine / a bank - ein Internetcafe / einen Bankautomaten / eine Bank
- - a metrostation / a busstation / a trainstation - die U-Bahn / den Busbahnhof / den Hauptbahnhof
- - the highway to ... / a good hitchhikingspot - die Autobahn nach... / eine gute Trampstelle
- water / (herbal) tea / hot chocolate / coffee - Wasser / (Kräuter) Tee / heisse Schokolade / Kaffee
- beer / (red, white) wine / orange juice - Bier / (Rot-, Weiss-) Wein / Orangensaft
- vegetarian / diner / bread / a cheap restaurant - Vegetarisch / Abendessen / Brot / ein günstiges Restaurant
- Cheers! / Enjoy your meal! - Prost! / Guten Appetit
- I’m hungry / thirsty / fine / cold / hot / sick - Ich habe Hunger! / Durst / Mir geht es gut / Mir ist kalt / Mir ist heiss / Ich bin krank
- north / east / south / west - Norden / Osten / Süden / Westen
- yesterday / today / tomorrow - gestern / heute / morgen
- zero / one / two / three / four / five / six / seven / eight / nine / ten - null / ein / zwei / drei / vier / fünf / sechs / sieben / acht / neun / zehn
- eleven / twelve / thirteen / fourteen / fifteen / sixteen / seventeen / eighteen / nineteen / twenty - elf / zwölf / dreizehn / vierzehn / fünfzehn / sechszehn / siebzehn / achtzehn / neunzehn / zwanzig
- twenty-one / thirty - einundzwanzig / dreißig
- hour / day / week / month / kilometre - Stunde / Tag / Woche / Monat / Kilometer
- left / right / straight on / before/ after - links / rechts / geradeaus / vorher / nachher
- this / next / last / - diese / nächste / letzte
- often / seldom / never / long / short - oft / selten / nie / lang / kurz
- up / down / over / under - hoch / runter / über / unter
- How far is it (on foot)? / Where are we? - Wie weit ist es noch (zu Fuss)? / Wo sind wir?
- How much does it cost? / What time is it? - Wie viel kostet das? / Wie spät ist es?
- We are looking for a place to sleep. - Wir suchen einen Schlafplatz
- Where can we buy a ticket? - Wo können wir ein Ticket kaufen?
- Who? / What? / Where? / Why? / When? - Wer? / Was? / Wo? / Warum? / Wann?
- How? / How much? / How long? / Which? - Wie? / Wie viel? / Wie lang? / Welche?
