Changes
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
Available on July 11th
La semaine Europeenne de l’autostop menent une centaine d’autostoppeurs vers Paris.
Le 8 aout 2008, une centaine d’autostoppeurs font equipe pour faire du stop judqu’a Paris dans le but de promouvoir l’idee de faire de l’autostop. Les participants feront du stop d’aussi loin que d’Iran, de Russie et de Finlande. D’autres points de depart incluent Utrecht, Bruxelles, Berlin, Barcelone, Geneve, Rome, Athenes, Istanbul, Budapest, Prague et d’autres encore.
Ce projet montre que la communaute de l’autostop est toujours en activite. Chaque annee, des milliers de personnes voyagent dans le monde entire en stop and dans certains pays cette pratique reste un veritable moyen de transport.
La semaine 2008 sera le premier grand evenement dans l’histoire de l’autostop. Le but est de montrer au public qu’il peut s’averer etre interessant de prendre un autstoppeur, de partager leur voiture et d’echanger des histories.
“Le stop est fabuleux! Je voyage toujours grace a ce moyen de transport car il me procure la possibilite de rencontre des gens et d’ecouter leur histoire. Je me suis apercu a quel point les gens peuvent s’entraider. Parfois, ils vous deposent meme devant votre porte d’entrée ou vous invite a dinner” affirme Fabrice Renucci, un des organisateurs de l’evenement et qui partira de Yerevan en Armenie.
Un des participants s’est meme fixe le but de visiter toutes les capitals Europeennes avant d’arriver a Paris le 8 aout. Lorsque un couple quinquagenaire Australien,
When a retired couple from Australia heard about this idea they decided to also take part in this adventure during their European trip.
The European Hitchhiking Day will also be documented. There are at least five teams of hitchhikers with filmcamera's joining the tour, filming their adventures from wherever to Paris. Other participants will be combining this with their photos, journals, short movies, radio-recordings, and other art-forms to express their experiences, bringing together one joint expression of their love for this way of travel.
Note for journalists: You are free to join the European Hitchhiking Day. We can let you team up with experienced hitchhikers, there are prepatory meetings that you can come to [place, time], you can follow a hitchhiker who will travel from far, or we can organise a group of people you can call during the day
TRANSLATION IN PROGRESS
== Dutch ==
