Turquie

De Hitchwiki
Le Monde > Asie > Turquie
Aller à : navigation, rechercher

La Turquie est un pays très facile à stopper. Très accueillants, les Turcs n'ont pas la méfiance qu'ont beaucoup d'Européens de l'ouest, et ils n'hésitent pas à vous inviter à boire un coup, manger ou même dormir chez eux. Il n'est pas difficile de trouver un bon spot en Turquie : les conducteurs s'arrêtent à peu près partout. Même en pleine ville à Istanbul, on est assez rapidement ramassé !

Les fans de pouce sans panneau seront decus, l'efficacite est quasiment nulle! Un panneau indiquant une ville pas trop loin (votre destination finale plus une ville intermediaire par exemple) marche parfaitement, avec le pouce, seuls les routiers s'arreteront, ils travaillent beaucoup en international et comprennent ce signe.

De même, le nombre de stoppeurs importe peu : ainsi, à 6, nous avons réussi à parcourir 200 km sans trop de problèmes. Attention tout de même pour une fille seule, la Turquie est une société encore dominée par les hommes, et une certaine frustration mène parfois à des situations de harcèlement, des avances sexuelles plus ou moins insistantes...

LE BON PLAN : SORTIR D'ISTANBUL pour aller en direction de la Grèce ou de la Bulgarie :

How to hitch hike from Istanbul to Edirne

Take the Metrobus 34 until INCIRLI/OMUR + 1 stop. Cross the road in order to cath the bus 89M going toward the big colorful building line that are standing at the horizon in front of you. Then get off at the last stop (Marmara Sanayi Sitesi). The high way pay roll is right there waiting for you. Stand with aboard to show to place you want to head to and make friend with the Kurdish simitci that work illegally here 6 days in the week.


Les femmes seules

Il n'est recommande par personne (incluant stoppeurs) de poucer en tant que femme seule. Certes, on nous le dit partout mais helas en Turquie, c'est une realite! Dans la partie europeenne, les routiers ont ete tres insistants mais sans aventure dramatique. J'ai pris l'habitude de porter une alliance, de parler de mon mari (mon jeune age ne rend pas l'histoire moins credible pour les turcs!) et de ne pas rester plus de 5 ou 6h dans le meme camion... Ca suffit generalement. Deux femmes peuvent avoir egalement de mauvaises aventures. Bon apres, il s'agit aussi d'avoir un minimum de bon sens, de savoir dire non et descendre de la voiture quand ca commence a sentir mauvais!

Apparemment, les hommes ne sont pas a l'abri de propositions donc prenez le temps de parler de votre copine, ca peut suffir.

Quelques mots en turc

La lecture est très simple, le turc comporte juste quelques lettres en plus. Vous serez surpris du nombre de mots qui sont francais dans la langue turque. Essentiellement des termes techniques! Le francais etait une langue très couramment parlee il y a longtemps et il y a toujours quelques restes.


La question des francais (loi armenienne, debut 2012)

A la question d'ou venez vous (Nereli sin? Nekle ket/Memle ket? --->fransız), vous aurez toutes sortes de reactions sur tout le territoire turc. Prenez l'habitude de rigoler et de preciser que vous n'aimez pas Sarko (Sarkozy sevmiyorum -Je- sevmiyoruz -Nous-) Hitchwiki n'est pas le lieu pour en parler mais sachez que cela ne vous posera pas de soucis pour faire du stop mais on vous en parlera beaucoup! Les reactions les plus extremes ont ete toujours apaisees par nos conversations (en turc!).


L'alphabet

le ş se prononce ch

le c se prononce dj

le ı (i sans point) et le ö se prononcent e (avec une nuance avec la langue mais bon, on va pas non plus faire un cours de turc!)

le u se prononce ou

le ü se prononce u

le e se prononce é

le ğ ne se prononce pas.

le Ç se prononce tch

Quelques mots

Vous trouverez un phrase book tres complet sur wiki travel [1]!