5983
правки
Изменения
м
Avoid trying to get lifts along routes that don't make sense to the drivers; pick a logical A to B route between two major towns or cities that many drivers are likely to be makingВ общем, избегайте автостопа на маршрутах, которые лишены смысла для водителей машин.
It is basically possible to hitchhike from everyplaceПутешествовать автостопом можно везде, just keep a single rule of thumb in mindно важно помнить простое правило: The faster the cars the more space for the cars to stop is neededавтомобиль нельзя остановить мгновенно, это не космический корабль.
Be in a place where the cars can see you from a distance and stop safelyМесто, где может остановиться автомобиль должно быть безопасным и для автомобиля и для вас. You don't want to be run over. This is maybe the biggest [[Hitchhiker's safety|danger]] in hitchhikingЭто главное для обеспечениия безопасности в автостопе.
{{Excellent}} [[CategoryКатегория:ПрактикаОбщая информация]]
Бот: добавлено he:טיפים
{{Шаблон:Заготовка}}
Существует несколько основных установок, которые пригодятся во время автостопа.
[[File:Warsaw-poznan.JPG|thumb|250px|left|You'll be seeing a lot of this.]]
== Используйте дороги с большим наибольшим траффиком ==
Кратчайший путь - не самый лучший в некоторых случаях. Если нет попутных машин, то автостоп будет затруднен.
Самый быстрый и легкий путь обычно пролегает по малонаселенной местности между двумя большими городами. В областях с высокой населенностью будет очень много локалаThe fastest and easiest routes are usually ones between two major cities, passing a lot of countryside on the wayпоэтому такие места лучше избегать и при прокладывании маршрута. If you're planning to go through an area with dense population Например, (eg. [[Ruhr Area]]я думаю, [[Randstad]], [[London|Southeast England]]нам нужен пример из российских реалий) and out the other side, then remember that many vehicles will be local traffic, so it's often a good idea to find a route that avoids these areas or to find a car going trough. When going to the South of [[France]] from the [[Netherlands]], for example, it might be best to avoid [[Paris]] and go through smaller [[Luxembourg]], passing through less densely populated areasдобираясь на юг Франции из Нидерландов, insteadлучше избежать появления в Париже и пользоваться малонаселенным Люксембургом.
== [[MapsКарты|Carry a good mapИспользуйте точные карты]] ==You want to know where you are going. It also helps if [[petrol station]]s are marked, and you don't need city maps. Try and find a map that you don't have to open out to one large sheet of paper every time you want to use it; you will be using it often. Book-style [[maps]] are best. A lot of times, you'll be okay without owning a map, though, if you use your chances well to have a look at one - petrol and service stations and lifts - and keep in mind all you need to know.
Если желаете знать где вы находитесь. Попытайтесь найти карту в формате книги, а не одного огромного листа, иначе какждый раз будете тратить много времени на сворачивание и разворачивание. В Европах без карт ездить довольно-таки сложно, но тем не менее возможно.
'''Ниже перечислены европейские карты, которые надо вывести в отдельную статью'''
'''Map Tips: Positive'''
== [[Where to hitchhike|Be in a good, safe spot]] ==
[[File:Amylin_hitching_northern_ca.jpg|thumb|250px|left|This could be a good spot. You're easily visible, the drivers slow down at the junction, and there is an obvious place for them to stop.]]
This is the case that the drivers consider as well. Few drivers stop unless it is safe for them. Some do, but you shouldn't count on them, as they are the minority. Therefore consider the safety of the driver as well, you don't want to involve them in an accident if they can't pull over safely. Make sure to not stand on the way, the driver will usually make their decision to stop or not when they see you from a distance and will get ready to pull over just next to you or right behind you. If you stand too much on the way (of the normal pulling aside triangle) you will make it complicated for them and they might change their mind. So one good option is to 'make sure' that your body language point out the area they would pull over in total comfort.
Respectable eyes for male drivers and puppy eyes for female drivers seem to work quite well.
== Making conversation with drivers Разговор с водителем ==Drivers pick up hitchhikers for lots of different reasonsВодители подбирают автостопщиков по многим причинам: some because they are genuinely helpfulнекоторые из-за желания просто помочь, many because they once hitched themselvesнекоторые из-за желания помочь, some because they think you might be fun/interesting to talk withтак как однажды им самим помогли точно так же, некоторые считают, что Вы можете быть неплохим собеседником. On the chance that they want to interact with youВелик шанс того, it is great if you can meet them there in a friendly engaged placeчто с Вами захотят поговорить, если кто-то подобрал Вас. Some hints on how to start conversations are listed under [[etiquette|hitching etiquette]]К слову, разговор с водителем, как правило, помогает продлить Ваше путешествие именно с этим водителем. Also talking with drivers is the one of the best ways to get longer rides or better drop off places.Have a list of open questions readyДержите наготове примерный список вопросов, подходящих любому водителю, например: 'Where have you come from today"Где Вы сегодня начали свой путь? How long have you been driving trucks", "Почему Вы выбрали именно эту машину? What made you decide to buy this car?' If the driver is reticent it may be that they're still wondering if they've made the right decision in picking you up" и т.п. Don't be afraid to say a simple 'Thanks for picking me upЕсли водитель все еще ведет себя сдержанно, он, вероятно, думает, it's kind of youне зря ли он Вас подобрал.'then going quietОбязательно благодарите за то, waiting for them to indicate whether they want to talk. Some drivers are just shy humanistsчто Вам оказали такую услугу.
== Work with the weather ==
* [http://www.hitchbase.com Worldwide Database of Places for Hitchhikers]
[[en:Top tips]]
[[fr:B. A. - BA]]
[[he:טיפים]]
[[nl:Belangrijkste tips]]
[[pl:Najważniejsze wskazówki]]