Израиль: различия между версиями

Материал из Hitchwiki
Мир > Азия > Израиль
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''{{FULLPAGENAME}}''' - официально — Государство Изра́иль (ивр. ‏מְדִינַת יִשְׂרָאֵל‏‎, араб. دو…»)
 
Строка 7: Строка 7:
 
== Попадание ==
 
== Попадание ==
  
Граничит по земле с
+
По воздуху
 +
В Израиле есть всего два реально функционирующих международных аэропорта.
  
Морские порты
+
Аэропорт Бен-Гурион — это так называемый тель-авивский аэропорт, хотя на самом деле ближайший к нему город — Лод. Это главные воздушные ворота страны, сюда прилетает всё отовсюду. Из СНГ в Бен-Гурион летает много самолётов различных авиакомпаний. Билеты из Москвы обычно стоят от 200 до 300 евро в оба конца. Не рекомендуется летать самолётами израильских компаний El Al, Israir, Arkia, потому что в этих компаниях считают, что если террористам будут подрывать самолёт, то скорее всего они захотят подрывать израильский самолёт. Поэтому кроме шмонов на границе, вас ждёт ещё один досмотр перед входом в самолёт.
  
 +
В последние годы стало появляться всё больше дешёвых рейсов компаний-лоукостеров — например, в Стамбул, Лондон, Будапешт, Варшаву… А в страны Азии отсюда летать не стоит — из Аммана и рейсов больше, и цены ниже. [http://www.iaa.gov.il/Rashat/en-US/Airports/BenGurion/ Сайт аэропорта с расписанием рейсов].
 +
 +
В аэропорту имеется два терминала — 1-й и 3-й. Главным считается 3-й, из терминала 1 летают только внутренние рейсы в Эйлат и некоторые лоукостеры. Между терминалами ходит бесплатный автобус.
 +
 +
Попасть в аэропорт удобнее всего по железной дороге, станция находится прямо под 3-м терминалом. До Тель-Авива — 15 шекелей, есть прямые в Хайфу. Поезда ходят раз в 20-40 минут днём, раз в час ночью. Автобусом удобно ехать только в Иерусалим, но надо сделать пересадку: сесть на автобус 5, который останавливается у обоих терминалов, доехать до конечной и там пересесть на маршрут 947 в Иерусалим, он ходит примерно раз в час. От 3-го терминала ходят частные маршрутки в Хайфу и Иерусалим.
 +
 +
В шаббат аэропорт работает, а вот транспорт из него не ходит. Поездов нет, автобусов тоже, остаются только указанные маршрутки, а в Тель-Авив даже маршруток нет — только дорогое (более 100 шек.) такси. Заранее узнайте — не приходится ли день прилёта или вылета на шаббат или праздник.
 +
 +
Маленький аэропорт Овда находится в пустыне в 60 км к северу от Эйлата. Оттуда в Россию летают некоторые чартеры, а в зимний сезон — даже регулярные рейсы «Аэрофлота». Цены на билет иногда дешевле, чем в Бен-Гурион. Через аэропорт проходит единственный маршрут автобуса — 392 из Беэр-Шевы в Эйлат. Автобус ходит редко, расписание надо узнавать заранее.
  
 
== Визы ==
 
== Визы ==
  
 +
Израиль безвизовый для граждан РФ и Украины, но если планируете выезжать из страны по земле, то следует изучить последствия Израильских штампов для последующих посещений исламских стран.
  
 +
Часто можно услышать такую информацию, что с визой Израиля не пустят ни в одну арабскую или вообще исламскую страну. Поясним, как на самом деле обстоят дела с израильской визой в паспорте и что плохого может от неё быть. Все исламские страны относятся к Израилю не очень дружелюбно, но выражается это по-разному, так что можно их разделить на три «круга враждебности».
 +
 +
В первом круге — самые «плохие» страны, которые либо ведут с Израилем войну, либо активно мешают ему жить. Это — Сирия, Ливан, Йемен, Судан. Они не пускают к себе не только израильтян, но и людей с любыми пометками в паспорте (визы, штампы) о посещении государства Израиль. Иран пускает людей с израильскими пометками только в том случае, если от последнего выезда из Израиля до получения иранской визы прошло не менее года, и не пускает граждан Израиля. Израиль людей с отметками о посещении этих стран пускает, но будьте готовы к дополнительным проверкам на границе. Гражданам Израиля, в том числе имеющим второе гражданство, посещать эти страны запрещено по закону, такое действие считается уголовным преступлением.
 +
 +
Второй «круг враждебности» — Алжир, Ливия, Пакистан, Афганистан, Саудия, ОАЭ, Катар, Кувейт, Малайзия, Индонезия, Бангладеш, Мавритания и Эритрея. Эти тоже сильно не любят Израиль и не имеют с ним дипломатических отношений. По этой причине они не поставят свою визу гражданам Израиля (для них такой страны просто не существует). Однако, гражданам третьих стран с израильскими пометками визу обычно ставят, хотя могут задавать всякие неприятные вопросы. Аналогично, граждане с пометками этих стран могут въезжать в Израиль.
 +
 +
Третий круг — Иордания, Египет, Марокко, Тунис, Бахрейн, Оман, Турция, Северный Кипр, Иракский Курдистан. Эти пускают к себе всех, посетивших Израиль, включая самих израильтян, на общих основаниях, хотя враждебность к Израилю может выражаться в СМИ и даже в заявлениях госчиновников этих стран. Наконец, страны Чёрной Африки, где большинство населения исповедует ислам — Мали, Нигер, Сенегал, Коморские острова и др. — относятся к Израилю абсолютно индифферентно, а в Сенегал по израильскому паспорту попасть даже проще, чем по российскому. Сюда же относятся две исламизированные страны Европы — Босния и Албания.
 +
 +
В аэропорту Бен-Гурион гражданам РФ вместо штампов в паспорте выдается карточка "stay permit" на 90 дней, что исключает проблему израильских пометок в паспорте. На КПП «Мост Алленби» с Иорданией также можно попросить поставить въездной штамп на листочке, чтобы не «портить» паспорт. Правда, те же сирийцы будут изучать иорданские штампы и поймут, что через парный «Мосту Алленби» иорданский переход, штампы которого на листочек не ставят, выехать можно только в Израиль. Аналогично при выезде из Израиля в Египет, Вас "выдадут" египетские штампы. Все проблемы с израильскими пометками решаются заменой паспорта.
  
 
== Границы ==
 
== Границы ==
Строка 54: Строка 74:
 
== Климат ==
 
== Климат ==
  
 +
Страна делится на две зоны — северную субтропическую и южную пустынную. Пустыня Негев начинается к северу от Беэр-Шевы, она достаточно холмистая, климат континентальный, как и во всех пустынях. Летом около +40, зимой +15, ночью существенно холоднее. Чем дальше на юг, тем суше, а маленькая полоска земли между Хиджазским хребтом и Красным морем, где стоит город Эйлат, замечательна тем, что дождя там вообще не бывает, а зимой не холоднее +18 днём. В Красном море купаться можно круглый год, хотя зимой купание осложняется низкими температурами воздуха.
  
 +
Через район Иерусалима и Западный берег примерно посередине между Средиземным морем и Долиной Разлома проходит водораздельный хребет. На нем стоят города Иерусалим и Наблус. Ещё одна гористая местность находится к северу от этого хребта, по другую сторону Изреэльской долины. В горах вообще и в Иерусалиме в особенности погода мерзкая, зимой дождливо и холодно. У Средиземноморского побережья слегка теплее, но тоже дождливо. Средиземное море купабельно только летом и осенью.
 +
 +
Наконец, с другой стороны гор, у Иордана и Мёртвого моря, несколько суше и теплее, чем у Средиземного. Голанские высоты — прохладные и влажные. Настоящая гора там только одна — Хермон, она считается высочайшей горой Израиля, хотя почти вся контролируется Сирией и Ливаном. Вершина Хермона зимой покрыта снегом. Граница Израиля с Ливаном проходит по холмикам понижающегося хребта Антиливан. В этих же холмах стоит город Цфат.
 +
 +
Замечательная геологическая особенность Израиля — Великий Разлом, уникальное тектоническое образование, которое тянется по всей стране с севера на юг. Выглядит это так: горы как бы расступаются в почти совсем ровную долину, лежащую сильно ниже уровня окружающей местности. Почти вся Долина Разлома — ниже уровня моря. Начинается она у израильско-ливанской границы, рядом с Кирьят-Шмоной, и идет вниз по Иордану, через Кинерет и Мёртвое море. К югу от Мёртвого моря долина становится сухой и называется Арава по-еврейски, Вади-Араба по-арабски, она маркирует границу с Иорданией. В Эйлате Долина Разлома переходит в Акабский залив.
 +
 +
Самый жаркий город Израиля — Эйлат, самые холодные — Иерусалим и Хайфа. Сезон дождей — зимой, с декабря по февраль. В течение трёх летних месяцев дождей не бывает вовсе.
 +
 +
Растительности в пустыне весьма немного, на севере есть леса, в основном хвойные или смешанные. Самые красивые леса растут в глубоких оврагах. На Голанах много цветущих лугов, там же больше всего скота. Круглогодичных рек мало. Есть Иордан, который начинается в Ливане, потом выливается в Долину Разлома, образует пресноводное озеро Кинерет (оно же Галилейское море, оно же Тивериадское озеро), а впоследствии — соленое Мёртвое море. Иордан никогда не был большой рекой, а сейчас вообще почти пересох и выглядит убого. Уровень Мертвого моря с каждым годом все ниже. У Иордана есть несколько левых притоков, которые стекают с Голанских высот. Других круглогодичных рек нет, но есть немало вади, то есть сухих русел, которые изредка наполняются водой.
 +
 +
Сельскохозяйственная местность в Израиле необычна отсутствием деревень. Так называемые деревни есть только у израильских арабов и друзов, но они велики, трехэтажны и по российским меркам являются городами. Еврейское сельское хозяйство состоит из колхозов и совхозов (по-еврейски: киббуцы и мошавы). Выглядят они существенно цивильнее российских. Плотность населения высокая на севере, в пустыне пониже, но это не очень чувствуется, так как почти весь народ живёт в городах и нетронутой земли осталось немало.
  
 
== Проживание ==
 
== Проживание ==
Строка 66: Строка 98:
 
== Язык ==
 
== Язык ==
  
 +
Израиль — страна лингвистического плюрализма. Очень мало где можно встретить такое количество языков в одном месте. В Тель-Авиве — самом многоязычном городе — в одном квартале можно увидеть вывески на 5 различных языках.
 +
 +
===Иврит===
 +
Основная статья: Ивритский разговорник
 +
Главный государственный язык Израиля — современный иврит. Это искусственный язык, придуманный лингвистом-самоучкой Бен-Иудой в конце XIX века на основе языка еврейской Библии, арамейского и арабского языков. На иврите свободно говорит подавляющее большинство проживающих в Израиле евреев, а также многие арабы. Иврит достаточно близок к арабскому, однако сильно отличается как по произношению слов, так и по написанию букв. Ударение обычно ставится на последний слог. Существует три варианта произношения — ашкеназское, сефардское и йеменское, сефардское считается наиболее «литературным», однако в речи обычно используется смесь ашкеназских и сефардских вариантов. Заимствований иврит очень не любит, почти все «международные» термины, включая компьютерные, на иврите обозначаются комбинациями ивритских слов.
 +
 +
У иврита есть своя письменность. Алфавит состоит из 22 или 23 букв (по разным оценкам). Читается справа налево, гласные обычно не пишутся. Правила чтения в иврите очень сложные, написание слова дает только приблизительное понятие того, как оно будет читаться, и точно прочесть что-то невозможно, если не знать сам язык.
 +
 +
Выучить иврит можно, но не очень легко. В израильских книжных есть учебники иврита на русском языке, но они дорогие и скверного качества. Рекомендуются: продающийся в магазинах страны разговорник «Сихон» для лексики и интернет-пособие «Иврит через мозг»  для грамматики.
 +
 +
[[Русско-ивритский разговорник для автостопщиков]]
 +
 +
===Арабский===
 +
Арабский язык также имеет статус государственного в Израиле. Многие евреи знают арабский на базовом уровне, особенно в тех городах, где много арабов. В госучреждениях, на железной дороге, на дорожных указателях многие надписи дублируются по-арабски. На частных вывесках в еврейских городах арабские надписи увидеть невозможно, и наоборот, в местах проживания арабов очень редко встречается иврит. В книжных магазинах Израиля есть учебники арабского, в том числе на русском.
 +
 +
[[Русско-арабский разговорник для автостопщиков]]
 +
 +
===Русский===
 +
Русский язык полезен в Израиле, на нём говорят все «бывшие советские». Русские вывески — не редкость, их можно встретить где угодно. Более того, нерусские — арабы, коренные израильтяне — порой пытаются привлечь русских смешными, неумело составленными русскоязычными вывесками. Однако в бытовом общении всё же полезнее говорить по-английски, за исключением русских районов типа Адара в Хайфе. На русском издаётся несколько общеизраильских газет, а в каждом крупном городе есть русская газета с объявлениями. Между прочим, вывешивание объявлений на досках и фонарных столбах в Израиле — это как бы русская монополия, почти все они на русском. Существует и почти целиком русскоязычная радиостанция «Рэка». За время раздельного от России существования бывшие соотечественники успели обзавестись новыми словами, которые обозначают либо специфические для Израиля вещи, либо всякую новую технику. Например, «пелефон» = «сотовый телефон», «джига» = «гигабайт», «датишный» = «ортодоксальный иудей» и пр. Дни недели почему-то русские называют на иврите, особенно это касается воскресенья, которое «по идейным соображениям» было переименовано в йом-ришон.
 +
 +
===Прочие языки===
 +
Английский язык официального статуса не имеет, но фактически это третий язык страны. Все дорожные указатели написаны на трех языках — иврите, арабском и английском — или только на иврите и английском. Процент знающих английский весьма велик, причём многие говорят почти без акцента. Лучше всего английским владеют коренные израильтяне, но даже среди них можно встретить людей, не понимающих английского. Вывески на английском найти сложнее, в общепите и магазинах англоязычные меню и ценники — большая редкость. Также почему-то чаще других оказываются неанглоговорящими продавцы фалафеля и водители автобусов.
  
 +
Французский язык малополезен, хотя в стране есть диаспора французских евреев (их особенно много в Тель-Авиве) и католики из Франции. Франкоязычные вывески случаются. Испанский язык также существует в некоторых городах среди иммигрантов из Латинской Америки. Любители эфиопов в крупных городах всегда найдут, с кем поговорить по-амхарски. Стародавние еврейские диалекты — идиш (ашкеназский диалект немецкого) и ладино (сефардский диалект испанского) почти полностью вымерли в Израиле и неполезны. На идиш говорят ныне только в США.
  
 
== Связь ==
 
== Связь ==

Версия 16:58, 7 марта 2017

Израиль - официально — Государство Изра́иль (ивр. ‏מְדִינַת יִשְׂרָאֵל‏‎, араб. دولة اسرائيل‎), — государство в Юго-Западной Азии. Расположен на Ближнем Востоке, у восточного побережья Средиземного моря. На севере граничит с Ливаном, на северо-востоке — с Сирией, на востоке — с Иорданией и территорией Западного берега реки Иордан, на юго-западе — с Египтом и сектором Газа.

Израиль — маленькая, но очень насыщенная достопримечательностями страна, самое богатое государство Ближнего Востока и единственная в мире развитая страна, куда россияне и украинцы могут попасть без визы. Хотя это далеко не самая простая в техническом плане страна для путешествий, всё же Израиль можно назвать оплотом стабильности и спокойствия в нестабильном и неспокойном регионе.

Applications-office.png Это незавершённая статья. Вы можете помочь АвтостопВики, исправив и дополнив её.

Попадание

По воздуху В Израиле есть всего два реально функционирующих международных аэропорта.

Аэропорт Бен-Гурион — это так называемый тель-авивский аэропорт, хотя на самом деле ближайший к нему город — Лод. Это главные воздушные ворота страны, сюда прилетает всё отовсюду. Из СНГ в Бен-Гурион летает много самолётов различных авиакомпаний. Билеты из Москвы обычно стоят от 200 до 300 евро в оба конца. Не рекомендуется летать самолётами израильских компаний El Al, Israir, Arkia, потому что в этих компаниях считают, что если террористам будут подрывать самолёт, то скорее всего они захотят подрывать израильский самолёт. Поэтому кроме шмонов на границе, вас ждёт ещё один досмотр перед входом в самолёт.

В последние годы стало появляться всё больше дешёвых рейсов компаний-лоукостеров — например, в Стамбул, Лондон, Будапешт, Варшаву… А в страны Азии отсюда летать не стоит — из Аммана и рейсов больше, и цены ниже. Сайт аэропорта с расписанием рейсов.

В аэропорту имеется два терминала — 1-й и 3-й. Главным считается 3-й, из терминала 1 летают только внутренние рейсы в Эйлат и некоторые лоукостеры. Между терминалами ходит бесплатный автобус.

Попасть в аэропорт удобнее всего по железной дороге, станция находится прямо под 3-м терминалом. До Тель-Авива — 15 шекелей, есть прямые в Хайфу. Поезда ходят раз в 20-40 минут днём, раз в час ночью. Автобусом удобно ехать только в Иерусалим, но надо сделать пересадку: сесть на автобус 5, который останавливается у обоих терминалов, доехать до конечной и там пересесть на маршрут 947 в Иерусалим, он ходит примерно раз в час. От 3-го терминала ходят частные маршрутки в Хайфу и Иерусалим.

В шаббат аэропорт работает, а вот транспорт из него не ходит. Поездов нет, автобусов тоже, остаются только указанные маршрутки, а в Тель-Авив даже маршруток нет — только дорогое (более 100 шек.) такси. Заранее узнайте — не приходится ли день прилёта или вылета на шаббат или праздник.

Маленький аэропорт Овда находится в пустыне в 60 км к северу от Эйлата. Оттуда в Россию летают некоторые чартеры, а в зимний сезон — даже регулярные рейсы «Аэрофлота». Цены на билет иногда дешевле, чем в Бен-Гурион. Через аэропорт проходит единственный маршрут автобуса — 392 из Беэр-Шевы в Эйлат. Автобус ходит редко, расписание надо узнавать заранее.

Визы

Израиль безвизовый для граждан РФ и Украины, но если планируете выезжать из страны по земле, то следует изучить последствия Израильских штампов для последующих посещений исламских стран.

Часто можно услышать такую информацию, что с визой Израиля не пустят ни в одну арабскую или вообще исламскую страну. Поясним, как на самом деле обстоят дела с израильской визой в паспорте и что плохого может от неё быть. Все исламские страны относятся к Израилю не очень дружелюбно, но выражается это по-разному, так что можно их разделить на три «круга враждебности».

В первом круге — самые «плохие» страны, которые либо ведут с Израилем войну, либо активно мешают ему жить. Это — Сирия, Ливан, Йемен, Судан. Они не пускают к себе не только израильтян, но и людей с любыми пометками в паспорте (визы, штампы) о посещении государства Израиль. Иран пускает людей с израильскими пометками только в том случае, если от последнего выезда из Израиля до получения иранской визы прошло не менее года, и не пускает граждан Израиля. Израиль людей с отметками о посещении этих стран пускает, но будьте готовы к дополнительным проверкам на границе. Гражданам Израиля, в том числе имеющим второе гражданство, посещать эти страны запрещено по закону, такое действие считается уголовным преступлением.

Второй «круг враждебности» — Алжир, Ливия, Пакистан, Афганистан, Саудия, ОАЭ, Катар, Кувейт, Малайзия, Индонезия, Бангладеш, Мавритания и Эритрея. Эти тоже сильно не любят Израиль и не имеют с ним дипломатических отношений. По этой причине они не поставят свою визу гражданам Израиля (для них такой страны просто не существует). Однако, гражданам третьих стран с израильскими пометками визу обычно ставят, хотя могут задавать всякие неприятные вопросы. Аналогично, граждане с пометками этих стран могут въезжать в Израиль.

Третий круг — Иордания, Египет, Марокко, Тунис, Бахрейн, Оман, Турция, Северный Кипр, Иракский Курдистан. Эти пускают к себе всех, посетивших Израиль, включая самих израильтян, на общих основаниях, хотя враждебность к Израилю может выражаться в СМИ и даже в заявлениях госчиновников этих стран. Наконец, страны Чёрной Африки, где большинство населения исповедует ислам — Мали, Нигер, Сенегал, Коморские острова и др. — относятся к Израилю абсолютно индифферентно, а в Сенегал по израильскому паспорту попасть даже проще, чем по российскому. Сюда же относятся две исламизированные страны Европы — Босния и Албания.

В аэропорту Бен-Гурион гражданам РФ вместо штампов в паспорте выдается карточка "stay permit" на 90 дней, что исключает проблему израильских пометок в паспорте. На КПП «Мост Алленби» с Иорданией также можно попросить поставить въездной штамп на листочке, чтобы не «портить» паспорт. Правда, те же сирийцы будут изучать иорданские штампы и поймут, что через парный «Мосту Алленби» иорданский переход, штампы которого на листочек не ставят, выехать можно только в Израиль. Аналогично при выезде из Израиля в Египет, Вас "выдадут" египетские штампы. Все проблемы с израильскими пометками решаются заменой паспорта.

Границы

Безопасность

Особенности автостопа

Дороги

Автомобильные номера

Общественный транспорт

Города

Деньги и цены

Климат

Страна делится на две зоны — северную субтропическую и южную пустынную. Пустыня Негев начинается к северу от Беэр-Шевы, она достаточно холмистая, климат континентальный, как и во всех пустынях. Летом около +40, зимой +15, ночью существенно холоднее. Чем дальше на юг, тем суше, а маленькая полоска земли между Хиджазским хребтом и Красным морем, где стоит город Эйлат, замечательна тем, что дождя там вообще не бывает, а зимой не холоднее +18 днём. В Красном море купаться можно круглый год, хотя зимой купание осложняется низкими температурами воздуха.

Через район Иерусалима и Западный берег примерно посередине между Средиземным морем и Долиной Разлома проходит водораздельный хребет. На нем стоят города Иерусалим и Наблус. Ещё одна гористая местность находится к северу от этого хребта, по другую сторону Изреэльской долины. В горах вообще и в Иерусалиме в особенности погода мерзкая, зимой дождливо и холодно. У Средиземноморского побережья слегка теплее, но тоже дождливо. Средиземное море купабельно только летом и осенью.

Наконец, с другой стороны гор, у Иордана и Мёртвого моря, несколько суше и теплее, чем у Средиземного. Голанские высоты — прохладные и влажные. Настоящая гора там только одна — Хермон, она считается высочайшей горой Израиля, хотя почти вся контролируется Сирией и Ливаном. Вершина Хермона зимой покрыта снегом. Граница Израиля с Ливаном проходит по холмикам понижающегося хребта Антиливан. В этих же холмах стоит город Цфат.

Замечательная геологическая особенность Израиля — Великий Разлом, уникальное тектоническое образование, которое тянется по всей стране с севера на юг. Выглядит это так: горы как бы расступаются в почти совсем ровную долину, лежащую сильно ниже уровня окружающей местности. Почти вся Долина Разлома — ниже уровня моря. Начинается она у израильско-ливанской границы, рядом с Кирьят-Шмоной, и идет вниз по Иордану, через Кинерет и Мёртвое море. К югу от Мёртвого моря долина становится сухой и называется Арава по-еврейски, Вади-Араба по-арабски, она маркирует границу с Иорданией. В Эйлате Долина Разлома переходит в Акабский залив.

Самый жаркий город Израиля — Эйлат, самые холодные — Иерусалим и Хайфа. Сезон дождей — зимой, с декабря по февраль. В течение трёх летних месяцев дождей не бывает вовсе.

Растительности в пустыне весьма немного, на севере есть леса, в основном хвойные или смешанные. Самые красивые леса растут в глубоких оврагах. На Голанах много цветущих лугов, там же больше всего скота. Круглогодичных рек мало. Есть Иордан, который начинается в Ливане, потом выливается в Долину Разлома, образует пресноводное озеро Кинерет (оно же Галилейское море, оно же Тивериадское озеро), а впоследствии — соленое Мёртвое море. Иордан никогда не был большой рекой, а сейчас вообще почти пересох и выглядит убого. Уровень Мертвого моря с каждым годом все ниже. У Иордана есть несколько левых притоков, которые стекают с Голанских высот. Других круглогодичных рек нет, но есть немало вади, то есть сухих русел, которые изредка наполняются водой.

Сельскохозяйственная местность в Израиле необычна отсутствием деревень. Так называемые деревни есть только у израильских арабов и друзов, но они велики, трехэтажны и по российским меркам являются городами. Еврейское сельское хозяйство состоит из колхозов и совхозов (по-еврейски: киббуцы и мошавы). Выглядят они существенно цивильнее российских. Плотность населения высокая на севере, в пустыне пониже, но это не очень чувствуется, так как почти весь народ живёт в городах и нетронутой земли осталось немало.

Проживание

Питание

Язык

Израиль — страна лингвистического плюрализма. Очень мало где можно встретить такое количество языков в одном месте. В Тель-Авиве — самом многоязычном городе — в одном квартале можно увидеть вывески на 5 различных языках.

Иврит

Основная статья: Ивритский разговорник Главный государственный язык Израиля — современный иврит. Это искусственный язык, придуманный лингвистом-самоучкой Бен-Иудой в конце XIX века на основе языка еврейской Библии, арамейского и арабского языков. На иврите свободно говорит подавляющее большинство проживающих в Израиле евреев, а также многие арабы. Иврит достаточно близок к арабскому, однако сильно отличается как по произношению слов, так и по написанию букв. Ударение обычно ставится на последний слог. Существует три варианта произношения — ашкеназское, сефардское и йеменское, сефардское считается наиболее «литературным», однако в речи обычно используется смесь ашкеназских и сефардских вариантов. Заимствований иврит очень не любит, почти все «международные» термины, включая компьютерные, на иврите обозначаются комбинациями ивритских слов.

У иврита есть своя письменность. Алфавит состоит из 22 или 23 букв (по разным оценкам). Читается справа налево, гласные обычно не пишутся. Правила чтения в иврите очень сложные, написание слова дает только приблизительное понятие того, как оно будет читаться, и точно прочесть что-то невозможно, если не знать сам язык.

Выучить иврит можно, но не очень легко. В израильских книжных есть учебники иврита на русском языке, но они дорогие и скверного качества. Рекомендуются: продающийся в магазинах страны разговорник «Сихон» для лексики и интернет-пособие «Иврит через мозг» для грамматики.

Русско-ивритский разговорник для автостопщиков

Арабский

Арабский язык также имеет статус государственного в Израиле. Многие евреи знают арабский на базовом уровне, особенно в тех городах, где много арабов. В госучреждениях, на железной дороге, на дорожных указателях многие надписи дублируются по-арабски. На частных вывесках в еврейских городах арабские надписи увидеть невозможно, и наоборот, в местах проживания арабов очень редко встречается иврит. В книжных магазинах Израиля есть учебники арабского, в том числе на русском.

Русско-арабский разговорник для автостопщиков

Русский

Русский язык полезен в Израиле, на нём говорят все «бывшие советские». Русские вывески — не редкость, их можно встретить где угодно. Более того, нерусские — арабы, коренные израильтяне — порой пытаются привлечь русских смешными, неумело составленными русскоязычными вывесками. Однако в бытовом общении всё же полезнее говорить по-английски, за исключением русских районов типа Адара в Хайфе. На русском издаётся несколько общеизраильских газет, а в каждом крупном городе есть русская газета с объявлениями. Между прочим, вывешивание объявлений на досках и фонарных столбах в Израиле — это как бы русская монополия, почти все они на русском. Существует и почти целиком русскоязычная радиостанция «Рэка». За время раздельного от России существования бывшие соотечественники успели обзавестись новыми словами, которые обозначают либо специфические для Израиля вещи, либо всякую новую технику. Например, «пелефон» = «сотовый телефон», «джига» = «гигабайт», «датишный» = «ортодоксальный иудей» и пр. Дни недели почему-то русские называют на иврите, особенно это касается воскресенья, которое «по идейным соображениям» было переименовано в йом-ришон.

Прочие языки

Английский язык официального статуса не имеет, но фактически это третий язык страны. Все дорожные указатели написаны на трех языках — иврите, арабском и английском — или только на иврите и английском. Процент знающих английский весьма велик, причём многие говорят почти без акцента. Лучше всего английским владеют коренные израильтяне, но даже среди них можно встретить людей, не понимающих английского. Вывески на английском найти сложнее, в общепите и магазинах англоязычные меню и ценники — большая редкость. Также почему-то чаще других оказываются неанглоговорящими продавцы фалафеля и водители автобусов.

Французский язык малополезен, хотя в стране есть диаспора французских евреев (их особенно много в Тель-Авиве) и католики из Франции. Франкоязычные вывески случаются. Испанский язык также существует в некоторых городах среди иммигрантов из Латинской Америки. Любители эфиопов в крупных городах всегда найдут, с кем поговорить по-амхарски. Стародавние еврейские диалекты — идиш (ашкеназский диалект немецкого) и ладино (сефардский диалект испанского) почти полностью вымерли в Израиле и неполезны. На идиш говорят ныне только в США.

Связь

Полезные ссылки

Отчёты автостопщиков и самостоятельных путешественников