Diferenças entre edições de "Ancede (Baiao)"

Da wiki Hitchwiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Linha 1: Linha 1:
'''Ancede''' is a parish in [[Portugal]], belonging to '''Baião''' municipality, where the [http://www.festanca.org Festança] will take place in the summer of 2021.
+
'''Ancede''' é uma freguesia/vila de [[Portugal]], que pertence ao concelho de '''Baião''', onde o [http://www.festanca.org Festança] decorrerá no Verão de 2021.
  
== Hitchhiking out ==
+
== Sair ==
=== North towards [[Braga]], [[Vigo]], [[A Coruña]] ===
+
=== Para norte no sentido [[Braga]], [[Vigo]], [[A Coruña]] ===
The best way to go North is going through Marco de Canaveses, and from here follow the instructions on this [https://hitchwiki.org/en/Marco_de_Canaveses page]. Notice that if someone is already going direction Penafiel or Porto, you don't need to get a lift to Marco de Canaveses as an intermediate stop (read the Marco de Canaveses hitchwiki page anyway, because it has valuable info). But if you don't, to reach Marco de Canaveses you can get a lift on this [https://www.openstreetmap.org/note/new?lat=41.1243&lon=-8.0554#map=16/41.1246/-8.0495&layers=N spot], which is about 3km away from Ancede's centre. There is a repsol gas station on this spot, and a cross road, so from here you could get any cars going to Marco de Canaveses or even to Baião (which is a town between Ancede and Marco de Canaveses), where you can easily get a lift to Marco de Canaveses, as many cars drive there.
+
A melhor maneira de ir em direcção a Norte é passar por Marco de Canaveses, e, a partir daqui, seguir as instrucções nesta [https://hitchwiki.org/en/Marco_de_Canaveses página]. Repara que se alguém já se dirige para Penafiel ou para o Porto, não necessita de apanhar boleia até Marco de Canaveses como paragem intermédia (de qualquer forma lê a página do hitchwiki de Marco de Canaveses, pois contém informação valiosa). Mas se não o fizeres, para chegares a Marco de Canaveses, pode apanhar boleia neste [https://www.openstreetmap.org/note/new?lat=41.1243&lon=-8.0554#map=16/41.1246/-8.0495&layers=N lugar], que fica a cerca de 3km do centro de Ancede. Neste local existe uma bomba de gasolina da repsol, e um cruzamento, de onde poderás apanhar qualquer carro com destino a Marco de Canaveses ou mesmo a Baião (que é uma cidade entre Ancede e Marco de Canaveses), onde poderás facilmente apanhar uma boleia para Marco de Canaveses, visto que ali passam muitos carro que vão para lá.
  
=== West towards [[Porto]] ===
+
=== Para oeste no sentido [[Porto]] ===
Follow the same instructions written in 'North towards Braga, Vigo, A Coruña'.
+
Segue as mesmas instrucções escritas em 'Para norte no sentido Braga, Vigo, A Coruña'.
  
=== South towards [[Aveiro]], [[Lisbon]], [[Algarve]] ===
+
=== Para sul no sentido [[Aveiro]], [[Lisboa]], [[Algarve]] ===
Follow the same instructions written in 'North towards Braga, Vigo, A Coruña'. Then you can check [https://hitchwiki.org/en/Porto Porto's hitchwiki page].
+
Segue as mesmas instrucções escritas em 'Para norte no sentido Braga, Vigo, A Coruña'. Depois verifica a página de HitchWiki do [https://hitchwiki.org/pt/Porto Porto].
  
=== East towards [[Vila Real]], [[Spain]], [[France]] ===
+
=== Para este no sentido [[Vila Real]], [[Espanha]], [[França]] ===
Follow the same instructions written in 'North towards Braga, Vigo, A Coruña'.
+
Segue as mesmas instrucções escritas em 'Para norte no sentido Braga, Vigo, A Coruña'.
  
== Hitchhiking in ==
+
== Entrar ==
The best way to hitch in is by using the motorway A4 if you are coming from West, South, and East. If you are coming from North take A11, which then will also meet the A4 exit tolls towards Baião. They will merge at the same meeting point - the exit that leads to Marco de Canaveses which has tolls, located about [https://www.openstreetmap.org/directions?engine=osrm_car&route=41.2370%2C-8.2029%3B41.1853%2C-8.1490#map=13/41.2111/-8.1771 30 km from Ancede (Baião)].  
+
A melhor maneira de apanhar boleia para Ancede é usando a autoestrada A4 se vieres de oeste, do sul e d'este. Se vieres do Norte, segue pela A11, até encontrares a saída da A4 em direcção a Baião. Esta saída merge no mesmo ponto de encontro - a saída com portangens que leva a Marco de Canaveses, localizada a cerca de [https://www.openstreetmap.org/directions?engine=osrm_car&route=41.2370%2C-8.2029%3B41.1853%2C-8.1490#map=13/41.2111/-8.1771 30 km de Ancede (Baião)].
As Baião is one of the many towns around, it's likely that you won't find a direct ride, and have to ask drivers to get off to drop you at the tolls and then they can get back to the highway.
+
Como Baião é uma das muitas cidades ao redor, é provável que não encontres uma boleia directa, e que tenhas que pedir aos condutores que saiam da autoestrada para te deixar nas portagens, sendo que depois eles podem voltar para a autoestrada.
If you are coming from the west, Porto (from where the drivers coming from south also pass), or from the East, both on the A4, take exit 14 and right after take exit 16 for N211 towards Marco de Canaveses. If you are coming from North using A11 take exit 16 for N211 towards Marco de Canaveses.
+
Se vieres de oeste, do Porto (por onde passam também os condutores que vêm do sul), ou se vens de este, ambos pela A4, sai na saída 14, e depois sai na 1ª à direita logo a seguir (saída 16), para a N211 em direcção a Marco de Canaveses. Se vieres do Norte pela A11, sai na saída 16 para a N211 em direção a Marco de Canaveses.
You shouldn't have much trouble finding a lift from the tolls, as most of the drivers will take the road to Marco de Canaveses or Baião, or will drive through it. If your driver goes to Marco de Canaveses, just ask him to leave you [https://www.openstreetmap.org/note/new?lat=41.1808&lon=-8.1339 here], so then you catch a lift towards Baião, as there are a lot of cars going out from Marco de Canaveses taking the road to Baião. If your driver is driving directly to Baião ask him to leave you [https://www.openstreetmap.org/note/new?lat=41.1566&lon=-8.0766#map=16/41.1554/-8.0739&layers=N here]. From this spot, which is only about 12 km away, you will enter on the road M582, which then will meet the road N321 direction Cinfães, and mostly get a direct lift to Ancede, because even if your driver is not particularly going there, most probably we will take you there. Notice that if your driver is going to Cinfães, just accept the lift, as he will be passing by Ancede.
+
Não deverás ter muitas dificuldades em encontrar boleia nas portagens (ou melhor, depois das portagens, onde existe uma rotunda - muitas vezes com vários carros parados aí), pois a maioria dos condutores vai pela estrada em direcção a Marco de Canaveses ou a Baião, ou vai passar por ela. Se o teu condutor for para Marco de Canaveses, basta lhe pedires para te deixar [https://www.openstreetmap.org/note/new?lat=41.1808&lon=-8.1339 aqui], onde poderás apanhar outra boleia em direção a Baião, pois de Marco de Canaveses saem muitos carros para Baião. Se o teu condutor for diretamente para Baião, pede-lhe para que te deixe [https://www.openstreetmap.org/note/new?lat=41.1566&lon=-8.0766#map=16/41.1554/-8.0739&layers=N aqui]. Deste local, que dista apenas cerca de 12 km, entra-se na estrada M582, que depois cruza com a estrada N321 em direcção a Cinfães, e na sua maioria vais conseguir apanhar boleia para Ancede, porque mesmo que o teu condutor não se desloque particularmente para lá, muito provavelmente, levar-te-á lá. Nota que se o teu condutor for para Cinfães, aceita a boleia, pois passarás por Ancede.  
  
== Places to avoid ==
+
== Lugares a evitar ==
Unless you want to visit the area, try not to go in the national roads in the places where you can take the highway, as referred on the upper section. Apart from that, have a great trip!
+
A não ser que queiras visitar a área, tenta não usar as estradas nacionais nos sítios onde existe a possibilidade de usares a autoestrada, tal como referido na secção acima.  
  
== Accommodation and Sleep ==
+
== Onde dormir ==
There is a fantastic spot where you can camp in Ancede, which is in the place where the festival [https://festanca.org Festança] - this festival is a 'son' of [http://hitchfest.space HicthFest] - takes place, in '''Área de Lazer de Ancede e Ribadouro''', which is just [https://www.openstreetmap.org/note/new?lat=41.11168&lon=-8.06229#map=17/41.11120/-8.06138&layers=N here]. You don't need to concern, as it is allowed to camp here for free and the park has camping facilities. Really great place. Enjoy!
+
Existe um local fantástico onde se pode acampar em Ancede, que é no sítio onde decorre o festival [https://festanca.org Festança] acontece (este festival é 'filho' do [http://hitchfest.space HicthFest]) - na '' 'Área de Lazer de Ancede e Ribadouro' '' - que é [https://www.openstreetmap.org/note/new?lat=41.11168&lon=-8.06229#map=17/41.11120/-8,06138&camadas=N aqui]. Não te preocupes, pois aqui é permitido acampar gratuitamente e o parque possui permissão para campismo. Lugar realmente muito sossegado e belo. Aproveita!  
  
== Other useful info ==
+
== Outras informações úteis ==
Ancede is the location of [https://festanca.org Festança], a stunning out of the box festival that has a strong connection to hitchhiking.
+
Ancede é local onde decorre o [https://festanca.org Festança], um festival peculiar fora da caixa, que também tem uma conexão forte à boleia.

Revisão das 15h08min de 19 de fevereiro de 2021

Ancede é uma freguesia/vila de Portugal, que pertence ao concelho de Baião, onde o Festança decorrerá no Verão de 2021.

Sair

Para norte no sentido Braga, Vigo, A Coruña

A melhor maneira de ir em direcção a Norte é passar por Marco de Canaveses, e, a partir daqui, seguir as instrucções nesta página. Repara que se alguém já se dirige para Penafiel ou para o Porto, não necessita de apanhar boleia até Marco de Canaveses como paragem intermédia (de qualquer forma lê a página do hitchwiki de Marco de Canaveses, pois contém informação valiosa). Mas se não o fizeres, para chegares a Marco de Canaveses, pode apanhar boleia neste lugar, que fica a cerca de 3km do centro de Ancede. Neste local existe uma bomba de gasolina da repsol, e um cruzamento, de onde poderás apanhar qualquer carro com destino a Marco de Canaveses ou mesmo a Baião (que é uma cidade entre Ancede e Marco de Canaveses), onde poderás facilmente apanhar uma boleia para Marco de Canaveses, visto que ali passam muitos carro que vão para lá.

Para oeste no sentido Porto

Segue as mesmas instrucções escritas em 'Para norte no sentido Braga, Vigo, A Coruña'.

Para sul no sentido Aveiro, Lisboa, Algarve

Segue as mesmas instrucções escritas em 'Para norte no sentido Braga, Vigo, A Coruña'. Depois verifica a página de HitchWiki do Porto.

Para este no sentido Vila Real, Espanha, França

Segue as mesmas instrucções escritas em 'Para norte no sentido Braga, Vigo, A Coruña'.

Entrar

A melhor maneira de apanhar boleia para Ancede é usando a autoestrada A4 se vieres de oeste, do sul e d'este. Se vieres do Norte, segue pela A11, até encontrares a saída da A4 em direcção a Baião. Esta saída merge no mesmo ponto de encontro - a saída com portangens que leva a Marco de Canaveses, localizada a cerca de 30 km de Ancede (Baião). Como Baião é uma das muitas cidades ao redor, é provável que não encontres uma boleia directa, e que tenhas que pedir aos condutores que saiam da autoestrada para te deixar nas portagens, sendo que depois eles podem voltar para a autoestrada. Se vieres de oeste, do Porto (por onde passam também os condutores que vêm do sul), ou se vens de este, ambos pela A4, sai na saída 14, e depois sai na 1ª à direita logo a seguir (saída 16), para a N211 em direcção a Marco de Canaveses. Se vieres do Norte pela A11, sai na saída 16 para a N211 em direção a Marco de Canaveses. Não deverás ter muitas dificuldades em encontrar boleia nas portagens (ou melhor, depois das portagens, onde existe uma rotunda - muitas vezes com vários carros parados aí), pois a maioria dos condutores vai pela estrada em direcção a Marco de Canaveses ou a Baião, ou vai passar por ela. Se o teu condutor for para Marco de Canaveses, basta lhe pedires para te deixar aqui, onde poderás apanhar outra boleia em direção a Baião, pois de Marco de Canaveses saem muitos carros para Baião. Se o teu condutor for diretamente para Baião, pede-lhe para que te deixe aqui. Deste local, que dista apenas cerca de 12 km, entra-se na estrada M582, que depois cruza com a estrada N321 em direcção a Cinfães, e na sua maioria vais conseguir apanhar boleia para Ancede, porque mesmo que o teu condutor não se desloque particularmente para lá, muito provavelmente, levar-te-á lá. Nota que se o teu condutor for para Cinfães, aceita a boleia, pois passarás por Ancede.

Lugares a evitar

A não ser que queiras visitar a área, tenta não usar as estradas nacionais nos sítios onde existe a possibilidade de usares a autoestrada, tal como referido na secção acima.

Onde dormir

Existe um local fantástico onde se pode acampar em Ancede, que é no sítio onde decorre o festival Festança acontece (este festival é 'filho' do HicthFest) - na 'Área de Lazer de Ancede e Ribadouro' - que é aqui. Não te preocupes, pois aqui é permitido acampar gratuitamente e o parque possui permissão para campismo. Lugar realmente muito sossegado e belo. Aproveita!

Outras informações úteis

Ancede é local onde decorre o Festança, um festival peculiar fora da caixa, que também tem uma conexão forte à boleia.