220
contributi
Modifiche
Creata pagina con "{{Infobox Country |country = Bulgaria |map = <map lat='42.5' lng='25.5' zoom='6' view='0' float='right' country='Bulgaria' /> |language = Bulgarian |capital = Sofia |pop =..."
{{Infobox Country
|country = Bulgaria
|map = <map lat='42.5' lng='25.5' zoom='6' view='0' float='right' country='Bulgaria' />
|language = Bulgarian
|capital = [[Sofia]]
|pop = 7,322,856
|currency = Lev (BGN)
|hitch = {{very good}}
}}
La '''Bulgaria''' è un paese dell' [[Europa dell'Est]] che confina con [[Romania]], [[Serbia]], [[Ex Repubblica Yugoslava di Macedonia|Macedonia]], [[Grecia]] e [[Turchia]], membro dell'[[Unione Europea]] ma non ancora della zona Schengen. IÈ un decisamente un buon paese per fare autostop, dal momento che era un modo comune per viaggiare ai tempi del comunismo, quando in pochi possedevano una macchina. Non c'`praticamente nessuna strada dove sia proibito fare autostop, a parte qualche tratto di autostrada, è possibile tirare fuori il pollice in praticamente ogni strada dove passino delle macchine.
Attraversare il paese da Ovest a Est o viceversa, è leggermente più facile rispetto che da Nord a Sud, perché l'autostrada [[Sofia]]-[[Plovdiv]] fa parte del tragitto principale dall'Europa Centrale e Occidentale verso la [[Turchia]].
== Città ==
* [[Balchik]]
* [[Burgas]]
* [[Hisarya]]
* [[Madara]]
* [[Pavlikeni]]
* [[Plovdiv]]
* [[Ruse]]
* [[Sevlievo]]
* [[Sofia]]
* [[Varna]]
* [[Veliko Tarnovo]]
== Sicurezza ==
[[File:Dangerzone.JPG|thumb|right|250px|Danger!]]
Per quanto simpatici possano essere, gli autisti bulgari tendono a non prendere in considerazione piccole violazioni del codice della strada, e i limiti di velocità in Bulgaria sono un bel problema. Fai attenzione ed evita di metterti in punti con un cartello triangolare giallo, e un cerchio nero in mezzo, indicano i punti di maggiore frequenza degli incidenti.
== Passare la frontiera ==
La Bulgaria è probabilmente il paese più corrotto dell' UE, e potresti accorgerti di questo fatto soprattutto ai posti di guardia di frontiera. In ogni caso, con un passaporto o un documento occidentale, difficilmente si metteranno a farti storie.
=== [[Turchia]] ===
*Per andare in Turchia, il confine più utilizzato è quello di [[Attraversare il confine Kapitan Andreevo-Kapıkule |Kapitan Andreevo-Kapıkule]].
=== [[Romania]] ===
* [[Attraversare il confine di Ruse-Giurgiu]], confine principale e strada percorsa dai camion.
* [[Attraversare il confine di Calafat-Vidin]], frontiera meno utilizzata.
* [[Attraversare il confine di Durankulak-Vama Veche|Durankulak-Vama Veche]], sul Mar Nero, il passaggio di frontiera meno utilizzato dove i tempi di attesa possono essere un po' lunghi.
=== [[Serbia]] ===
* [[Attraversare il confine di Kalotina-Dimitrovgrad]], frontiera principale.
=== [[Macedonia]] ===
* [[Attraversare il confine di Kriva Palanka-Kyustendil|Kriva Palanka-Kyustendil]], il più a nord
* [[Attraversare il confine di Delchevo-Blagoevgrad|Delchevo-Blagoevgrad]], più a sud.
=== [[Grecia]] ===
== Frasario ==
'''Vocabolario'''
* Autostop - автостоп [av-to-stop]
* Autostrada - магистрала [ma-ghi-stra-la]
* Stazione di servizio - бензиностанция [ben-zi-no-stan-z-ya]
* Circonvallazione - околовръстно (шосе) [o-ko-lo-vrast-no (sho-sse)]
* Mappa - карта [car-ta]
* Fermata dell'autobus - (автобусна) спирка [(av-to-bus-na) spir-ca]
'''Saluti'''
* Ciao - Здравейте [Zdra-vey-te]
* Buongiorno - Добър ден [Do-bar den]
* Buongiorno (la mattina) - Добро утро [Do-bro ut-ro]
* Buonasera - Добър вечер [Do-bar ve-cer]
* Arrivederci - Довиждане [Do-vij-da-ne]
* Ciao - Чао - ''ciao''
* Grazie - Благодаря [Bla-go-da-ria] o Мерси - ''mersi'' (come il francese merci)
'''Indicazioni'''
* Da - от [ot]
* a - към [kam]
* per (attraverso/passando da) - през [prez]
* (a) sinistra - (На) ляво [(Na) lie-vo]
* (a) destra - (На) дясно [(Na) dias-no]
* Dritto - Направо (Na-pra-vo)
* Where are you going to? - На къде отивате? [Na kade o-tee-va-te?]
* I´m travelling to ... - Пътувам към ... [Pa-too-vam kam ...]
* Please stop here - Моля, спрете тук [Mo-lya spre-te tuk]
* A bit further - Малко по-напред [Mal-ko po na-pred]
== Segnali stradali in cirillico ==
* Благоевград - Blagoevgrad
* Бургас - Bourgas
* Варна - Varna
* Велико Търново - Veliko Tarnovo
* Видин - Vidin
* София - Sofia
* Пловдив - Plovdiv
* Русе - Russe
== Targhe ==
<table border="0"><tr><td>
* A [[Burgas]]
* B [[Varna]]
* BH [[Vidin]]
* BP [[Vratza]]
* BT [[Veliko Tarnovo]]
* C, CA [[Sofia]] (city)
* CC [[Silistra]]
* CH [[Sliven]]
* CM [[Smolyan]]
* CO [[Sofia]] (province)
* CT [[Stara Zagora]]
* E [[Blagoevgrad]]
* EB [[Gabrovo]]
* EH [[Pleven]]
</td><td>
* H [[Shumen]]
* K [[Kardzhali]]
* KH [[Kyustendil]]
* M [[Montana (Bulgaria)|Montana]]
* OB [[Lovech]]
* P [[Ruse]]
* PA [[Pazardzhik]]
* PB [[Plovdiv]]
* PK [[Pernik]]
* PP [[Razgrad]]
* T [[Targovishte]]
* TX [[Dobrich]]
* X [[Haskovo]]
* Y [[Yambol]]
</td></tr></table>
== Link esterni ==
* [http://stopbg.com/ Sito degli autostoppisti bulgari] (forum, consigli, ecc.)
{{Template:Europa/paesi}}
[[wikipedia:Bulgaria]]
__NOTOC__
{{IsIn|Balcani}}
[[trash:Bulgaria]]
[[Categoria:Bulgaria| ]]
[[Categoria:Europa dell'Est]]
[[bg:България]]
[[de:Bulgarien]]
[[es:Bulgaria]]
[[fr:Bulgarie]]
[[pl:Bułgaria]]
[[tr:Bulgaristan]]
|country = Bulgaria
|map = <map lat='42.5' lng='25.5' zoom='6' view='0' float='right' country='Bulgaria' />
|language = Bulgarian
|capital = [[Sofia]]
|pop = 7,322,856
|currency = Lev (BGN)
|hitch = {{very good}}
}}
La '''Bulgaria''' è un paese dell' [[Europa dell'Est]] che confina con [[Romania]], [[Serbia]], [[Ex Repubblica Yugoslava di Macedonia|Macedonia]], [[Grecia]] e [[Turchia]], membro dell'[[Unione Europea]] ma non ancora della zona Schengen. IÈ un decisamente un buon paese per fare autostop, dal momento che era un modo comune per viaggiare ai tempi del comunismo, quando in pochi possedevano una macchina. Non c'`praticamente nessuna strada dove sia proibito fare autostop, a parte qualche tratto di autostrada, è possibile tirare fuori il pollice in praticamente ogni strada dove passino delle macchine.
Attraversare il paese da Ovest a Est o viceversa, è leggermente più facile rispetto che da Nord a Sud, perché l'autostrada [[Sofia]]-[[Plovdiv]] fa parte del tragitto principale dall'Europa Centrale e Occidentale verso la [[Turchia]].
== Città ==
* [[Balchik]]
* [[Burgas]]
* [[Hisarya]]
* [[Madara]]
* [[Pavlikeni]]
* [[Plovdiv]]
* [[Ruse]]
* [[Sevlievo]]
* [[Sofia]]
* [[Varna]]
* [[Veliko Tarnovo]]
== Sicurezza ==
[[File:Dangerzone.JPG|thumb|right|250px|Danger!]]
Per quanto simpatici possano essere, gli autisti bulgari tendono a non prendere in considerazione piccole violazioni del codice della strada, e i limiti di velocità in Bulgaria sono un bel problema. Fai attenzione ed evita di metterti in punti con un cartello triangolare giallo, e un cerchio nero in mezzo, indicano i punti di maggiore frequenza degli incidenti.
== Passare la frontiera ==
La Bulgaria è probabilmente il paese più corrotto dell' UE, e potresti accorgerti di questo fatto soprattutto ai posti di guardia di frontiera. In ogni caso, con un passaporto o un documento occidentale, difficilmente si metteranno a farti storie.
=== [[Turchia]] ===
*Per andare in Turchia, il confine più utilizzato è quello di [[Attraversare il confine Kapitan Andreevo-Kapıkule |Kapitan Andreevo-Kapıkule]].
=== [[Romania]] ===
* [[Attraversare il confine di Ruse-Giurgiu]], confine principale e strada percorsa dai camion.
* [[Attraversare il confine di Calafat-Vidin]], frontiera meno utilizzata.
* [[Attraversare il confine di Durankulak-Vama Veche|Durankulak-Vama Veche]], sul Mar Nero, il passaggio di frontiera meno utilizzato dove i tempi di attesa possono essere un po' lunghi.
=== [[Serbia]] ===
* [[Attraversare il confine di Kalotina-Dimitrovgrad]], frontiera principale.
=== [[Macedonia]] ===
* [[Attraversare il confine di Kriva Palanka-Kyustendil|Kriva Palanka-Kyustendil]], il più a nord
* [[Attraversare il confine di Delchevo-Blagoevgrad|Delchevo-Blagoevgrad]], più a sud.
=== [[Grecia]] ===
== Frasario ==
'''Vocabolario'''
* Autostop - автостоп [av-to-stop]
* Autostrada - магистрала [ma-ghi-stra-la]
* Stazione di servizio - бензиностанция [ben-zi-no-stan-z-ya]
* Circonvallazione - околовръстно (шосе) [o-ko-lo-vrast-no (sho-sse)]
* Mappa - карта [car-ta]
* Fermata dell'autobus - (автобусна) спирка [(av-to-bus-na) spir-ca]
'''Saluti'''
* Ciao - Здравейте [Zdra-vey-te]
* Buongiorno - Добър ден [Do-bar den]
* Buongiorno (la mattina) - Добро утро [Do-bro ut-ro]
* Buonasera - Добър вечер [Do-bar ve-cer]
* Arrivederci - Довиждане [Do-vij-da-ne]
* Ciao - Чао - ''ciao''
* Grazie - Благодаря [Bla-go-da-ria] o Мерси - ''mersi'' (come il francese merci)
'''Indicazioni'''
* Da - от [ot]
* a - към [kam]
* per (attraverso/passando da) - през [prez]
* (a) sinistra - (На) ляво [(Na) lie-vo]
* (a) destra - (На) дясно [(Na) dias-no]
* Dritto - Направо (Na-pra-vo)
* Where are you going to? - На къде отивате? [Na kade o-tee-va-te?]
* I´m travelling to ... - Пътувам към ... [Pa-too-vam kam ...]
* Please stop here - Моля, спрете тук [Mo-lya spre-te tuk]
* A bit further - Малко по-напред [Mal-ko po na-pred]
== Segnali stradali in cirillico ==
* Благоевград - Blagoevgrad
* Бургас - Bourgas
* Варна - Varna
* Велико Търново - Veliko Tarnovo
* Видин - Vidin
* София - Sofia
* Пловдив - Plovdiv
* Русе - Russe
== Targhe ==
<table border="0"><tr><td>
* A [[Burgas]]
* B [[Varna]]
* BH [[Vidin]]
* BP [[Vratza]]
* BT [[Veliko Tarnovo]]
* C, CA [[Sofia]] (city)
* CC [[Silistra]]
* CH [[Sliven]]
* CM [[Smolyan]]
* CO [[Sofia]] (province)
* CT [[Stara Zagora]]
* E [[Blagoevgrad]]
* EB [[Gabrovo]]
* EH [[Pleven]]
</td><td>
* H [[Shumen]]
* K [[Kardzhali]]
* KH [[Kyustendil]]
* M [[Montana (Bulgaria)|Montana]]
* OB [[Lovech]]
* P [[Ruse]]
* PA [[Pazardzhik]]
* PB [[Plovdiv]]
* PK [[Pernik]]
* PP [[Razgrad]]
* T [[Targovishte]]
* TX [[Dobrich]]
* X [[Haskovo]]
* Y [[Yambol]]
</td></tr></table>
== Link esterni ==
* [http://stopbg.com/ Sito degli autostoppisti bulgari] (forum, consigli, ecc.)
{{Template:Europa/paesi}}
[[wikipedia:Bulgaria]]
__NOTOC__
{{IsIn|Balcani}}
[[trash:Bulgaria]]
[[Categoria:Bulgaria| ]]
[[Categoria:Europa dell'Est]]
[[bg:България]]
[[de:Bulgarien]]
[[es:Bulgaria]]
[[fr:Bulgarie]]
[[pl:Bułgaria]]
[[tr:Bulgaristan]]