Signes : Différence entre versions

De Hitchwiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
m (Page redirigée vers Panneau)
 
(23 révisions intermédiaires par 14 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Un bon signe doit, avant tout, être lisible et compréhensible! Cela signifie qu'il faut écrire assez grand pour que le conducteur puisse le lire d'assez loin mais il ne faut pas pour autant abuser des abréviations : il faut tout le meme que le chuauffeur puisse comprendre ce que la pencarte signifie.
+
#REDIRECT [[Panneau]]
  
==Exemples==
+
[[de:Schild]]
- Bruxelles peut être écrit BRU, ou plus courament BXL;
+
[[en:Signs]]
 
+
[[fi:Kyltti]]
- Paris peut être écrit en entier : écrire PAR, PRS, etc... ne permet que d'économiser deux lettres mais fait perdre beaucoup de clarté;
+
[[pt:Placas]]
 
+
[[tr:Karton tabelalar]]
- Saint Jacques de Compostelle : ... va ailleurs mec! non, sans rire, moi j'écrirais St Jacq.
+
[[zh:Signs]]
 
 
==Langue?==
 
Parfois, on peut se demander dans quelle langue écrire le nom de la ville dans laquelle on veut se rendre. Personellement je pense qu'il faut utiliser le plus souvent la langue parlée dans cette ville. Dans certain cas on peut mettre le nom de la ville en Anglais (à éviter en Europe Occidentale!).
 

Version actuelle datée du 30 septembre 2010 à 12:56

Rediriger vers :