Burgas : Différence entre versions
m (Page créée avec « ''Ceci est une tentative de traduction de la page anglaise, effectuée par --~~~~ (avec quelques modifs persos suite à un road trip en oct. 2011)'' Burgas est la deuxième... ») |
m (robot Ajoute: de:Burgas) |
||
| (2 révisions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
Burgas est la deuxième plus grande ville bulgare, le long de la Mer Noire. Il n'est pas simple de sortir de Burgas car elle est entourée de trois lacs (et de la mer), il faut toujours aller relativement loin pour sortir de la ville et trouver une route suffisamment dégagée pour avoir un point de stop. | Burgas est la deuxième plus grande ville bulgare, le long de la Mer Noire. Il n'est pas simple de sortir de Burgas car elle est entourée de trois lacs (et de la mer), il faut toujours aller relativement loin pour sortir de la ville et trouver une route suffisamment dégagée pour avoir un point de stop. | ||
| − | |||
| − | Dans la direction ouest: Stara Zagora, Plovdiv, Sofia | + | == Sortir de la ville == |
| + | |||
| + | |||
| + | === Dans la direction ouest: [[Stara Zagora]], [[Plovdiv]], [[Sofia]] === | ||
Il y a des bus jusqu'à la limite de la ville. Sortez au deuxième gros rond-point, avec des drapeaux au milieu, vous verrez un garage OMV. | Il y a des bus jusqu'à la limite de la ville. Sortez au deuxième gros rond-point, avec des drapeaux au milieu, vous verrez un garage OMV. | ||
Avec un plan (récupéré gratuitement à l'auberge de jeunesse ou à l'office de tourisme, quand il est ouvert), vous pouvez voir ce lieu sur la carte et le rejoindre à pieds. Comptez une vingtaine voire trentaine de minutes du centre ville. | Avec un plan (récupéré gratuitement à l'auberge de jeunesse ou à l'office de tourisme, quand il est ouvert), vous pouvez voir ce lieu sur la carte et le rejoindre à pieds. Comptez une vingtaine voire trentaine de minutes du centre ville. | ||
| − | Dans la direction sud: Sozopol, Primorsko, Malko Tarnovo, Turquie | + | === Dans la direction sud: [[Sozopol]], [[Primorsko]], [[Malko Tarnovo]], [[Turquie]] === |
Demandez aux gens la direction vers le carrefour Chataldja/Todor Alexandrov Bd. 50m environ après cette intersection sur le boulevard Todor Alexandrov, il y a un très bon spot pour poucer. Comptez 1/4d'h-20min à pieds du centre ville. Encore plus simple si vous avez une carte. Pour demander son chemin en bulgare: kadi é...? | Demandez aux gens la direction vers le carrefour Chataldja/Todor Alexandrov Bd. 50m environ après cette intersection sur le boulevard Todor Alexandrov, il y a un très bon spot pour poucer. Comptez 1/4d'h-20min à pieds du centre ville. Encore plus simple si vous avez une carte. Pour demander son chemin en bulgare: kadi é...? | ||
| Ligne 18 : | Ligne 20 : | ||
La route qui amène directement à M. Tarnovo est également peu fréquentée mais vous trouverez tout de même du trafic, qui ira directement à la frontière, voire directement à Istanbul. | La route qui amène directement à M. Tarnovo est également peu fréquentée mais vous trouverez tout de même du trafic, qui ira directement à la frontière, voire directement à Istanbul. | ||
| − | {{ | + | {{IsIn|Bulgarie}} |
| − | + | ||
[[bg:Бургас]] | [[bg:Бургас]] | ||
| + | [[de:Burgas]] | ||
| + | [[en:Burgas]] | ||
Version actuelle datée du 17 septembre 2012 à 03:00
Ceci est une tentative de traduction de la page anglaise, effectuée par --Klodreamer 16 septembre 2012 à 20:54 (CEST) (avec quelques modifs persos suite à un road trip en oct. 2011)
Burgas est la deuxième plus grande ville bulgare, le long de la Mer Noire. Il n'est pas simple de sortir de Burgas car elle est entourée de trois lacs (et de la mer), il faut toujours aller relativement loin pour sortir de la ville et trouver une route suffisamment dégagée pour avoir un point de stop.
Sortir de la ville
Dans la direction ouest: Stara Zagora, Plovdiv, Sofia
Il y a des bus jusqu'à la limite de la ville. Sortez au deuxième gros rond-point, avec des drapeaux au milieu, vous verrez un garage OMV. Avec un plan (récupéré gratuitement à l'auberge de jeunesse ou à l'office de tourisme, quand il est ouvert), vous pouvez voir ce lieu sur la carte et le rejoindre à pieds. Comptez une vingtaine voire trentaine de minutes du centre ville.
Dans la direction sud: Sozopol, Primorsko, Malko Tarnovo, Turquie
Demandez aux gens la direction vers le carrefour Chataldja/Todor Alexandrov Bd. 50m environ après cette intersection sur le boulevard Todor Alexandrov, il y a un très bon spot pour poucer. Comptez 1/4d'h-20min à pieds du centre ville. Encore plus simple si vous avez une carte. Pour demander son chemin en bulgare: kadi é...?
Attention si vous voulez aller directement en Turquie à ne pas prendre la route qui longe la côte, elle est complètement déserte après Tsarevo, et de Primorsko, rejoindre Tsarevo reste relativement difficile. Comptez 24h pour faire le trajet Burgas-Malko Tarnovo. Route très agréable par ailleurs avec des jolis villages et une réserve d'oiseaux...
La route qui amène directement à M. Tarnovo est également peu fréquentée mais vous trouverez tout de même du trafic, qui ira directement à la frontière, voire directement à Istanbul.
