Discusión:España

De Autostopwiki
Saltar a: navegación, buscar

He considerado adecuado poner los nombres de las provicias o comunidades aútonomas en donde de habla otro idioma en este mismo, porque considero que los nombres si son de alguien son de todos los hablantes que lo pronuncian y más aún de la población que vive en ellos que habla otro idioma diferente al español por lo que he considerado que es la mejor manera de respetar la realidad plurilingüe de España. --81.33.173.186 03:09 28 ene 2008 (CEST)

Lo podemos discutir, pues con ese criterio los paises anglosajones deberían tener escrito el nombre de sus ciudades en español y en el idioma que hablan esos pueblos, o sea que por ejemplo para Munich deberíamos poner también München. --CARLOS 04:46 28 ene 2008 (CET)

Es muy importante la clasificación que has hecho ya que solo un español puede entender bien cual es la forma administrativa de su país. La idea con la que hemos organizado otros países es que se pueda colocar en ese listado el primer nivel administrativo por debajo del país. Por ejemplo en Argentina las provincias están un nivel por debajo de país y las ciudades por debajo de provincia.--CARLOS 04:46 28 ene 2008 (CET)