Template:Phrasebook/Slovenian

Slovenian

1. Hello - Zdravo / Živijo
2. Excuse me.. - Oprostite
3. Do you possibly drive in the direction of ...? - Mogoče peljete proti ...
4. Could I get a lift to...? - Bi me peljali do/v ...
5. - a gasstation / a service area / a parking place? / along the highway - bencinska postaja / ... / parkirišče
6. Is the lift free? / I can't pay. - Je prevoz zastonj? / Ne morem plačati.
7. Do you speak ...? / any other languages / Could you speak slower, please? - Govorite ...? / kakšne tuje jezike / Bi lahko govorili počasneje, prosim?
8. yes / no / maybe / no thanks / - da, ja / ne / mogoče / ne, hvala
9. That’s great / perfect / bad / no problem - To je super / odlično / slabo / Ni problema
10. I don't understand. / I don't know. - Ne razumem. / Ne vem.
11. I'm going to ... / Where are you going to? - Grem (v/na/proti)... / Kam greste ?'
12. My name is... / What's your name? / I’m from... / Where are you from? -Ime mi je ... / Kako ti je ime? / Prihajam iz/s .. / Od kod si?
13. I’m ... years old. / How old are you? - Imam ... let. / Koliko let imaš?
14. I study.... / My subjects are... / I’m in my ... year. / I will become a .... - Študiram .. / Moji predmeti so... / Sem v ... letu. / Postal bom...
15. I have a boy-friend/a girl-friend. / I'm married. - Imam fanta/punco. / Sem poročen.
16. I’m on holiday. / I visit friends in... / I'm hitchhiking around... - Sem na počitnicah. / Sem na obisku pri prijateljih v ... / Štopam naokoli
17. I will stay for... / I’m going back... - Ostal/a bom ... / Vračam se ...
18. Don’t touch me! / Let me out! / Stop! / Help! - Ne dotikaj se me!, Ne tikaj me! / Spusti me ven. / Nehaj (=stop doing this). Ustavi (to stop the car for ex.) / Na pomoč!
19. Can you drop me off here? - Me lahko odložiš tukaj?
20. Thank you! / Have a nice day/trip! - Hvala! / Imej lep dan/izlet.
21. Where can I find ...? - Kje lahko najdem....?
22. - the city centre / a map - center mesta / zemljevid
23. - a toilet / a supermarket / a pharmacy / a campsite - wc / supermarket / lekarno / kamp
24. - an internetcafe / a cashmachine / a bank - internet kafe / bankomat / banko
25. - a metrostation / a busstation / a trainstation - metro postajo (but we dont have any metro) / avtobusno postajo / železniško postajo
26. - the highway to ... / a good hitchhikingspot - avtocesto proti... / dobro točko za štopanje
27. water / (herbal) tea / hot chocolate / coffee - vodo / (zeliščni) čaj / vročo čokolado / kavo
28. beer / (red, white) wine / juice - pivo / (rdeče, belo) vino / sok
29. (vegetarian, vegan) diner / bread / a cheap restaurant - (vegetariansko, vegansko) večerjo / kruh / poceni restavracijo
30. Cheers! / Enjoy your meal!
31. I’m hungry / thirsty / fine / cold / hot / sick
32. north / east / south / west
33. yesterday / today / tomorrow
34. zero / one / two / three / four / five / six / seven / eight / nine / ten
35. eleven / twelve / thirteen / fourteen / fifteen / sixteen / seventeen / eighteen / nineteen / twenty
36. twenty-one / thirty
37. hour / day / week / month / kilometre
38. left / right / straight on / before/ after
39. this / next / last /
40. often / seldom / never / long / short
41. up / down / over / under
42. How far is it (on foot)? / Where are we?
43. How much does it cost? / What time is it?
44. We are looking for a place to sleep.
45. Where can we buy a ticket?
46. Who? / What? / Where? / Why? / When?
47. How? / How much? / How long? / Which?