Template:Phrasebook/Finnish

From Hitchwiki
Revision as of 12:46, 26 September 2007 by Narnua (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

English

  1. Moi | Hei //
  2. Anteeksi.. //
  3. Olisitteko mahdollisesti ajamassa X...n suuntaan? //
  4. Saisinko kyydin ...? / /
  5. - huoltoasemalle / / a service area / / parkkipaikalle?/ / moottoritien varteen / /
  6. Onko tämä kyyti ilmainen? / / En voi maksaa. / /
  7. Puhutteko ...? / / muita kieliä / / Voisitteko puhua hitaammin? / /
  8. Kyllä/ / Ei / / Ehkä / / ei kiitos / /
  9. Se on hienoa / / täydellistä / / huonoa. / / Ei ongelmaa. / /
  10. En ymmärrä. // // En tiedä. / /
  11. Olen menossa ... / / Mihin te olette menossa? / /
  12. Nimeni on ... / / Mikä sinun nimesi on (teidän nimenne on)? / / Tulen ...sta / / Mistä sinä olet (te olette)? / /
  13. I’m … years old. / / How old are you? / /
  14. I study pedagogies. / / My subjects are… / / I’m in my fourth/fifth year. / / I will become a teacher. / /
  15. I have a boy-friend/a girl-friend. / / I'm married.
  16. I’m on holiday. / / I visit friends in… / / hitchhiking around … / /
  17. I will stay for … / / I’m going back…/ /
  18. Don’t touch me!/ /Let me out! / /Stop! / / Help! / /
  19. Can you drop me off here? / /
  20. Thank you! / / Have a nice… day / / trip ! / /
  21. Where can I find ...? / / the city centre / / a map / /
  22. - a toilet / / a supermarket / / a pharmacy / / a campsite
  23. - an internetcafe / / a cashmachine / / a bank / /
  24. - a metrostation / / a busstation / / a trainstation / /
  25. - the highway to ... / / a good hitchhikingspot / /
  26. water / / (herbal) tea / /hot chocolate / /coffee/ /
  27. beer / / (red, white) wine / / juice / /
  28. vegetarian / /diner / /bread / / a cheap restaurant / /
  29. Cheers! / / Enjoy your meal! / /
  30. I’m hungry / / thirsty/ / fine / / cold / / hot / / sick. / /
  31. north/ /, east / /, south / /, west / /
  32. yesterday / /, today / /, tomorrow / /
  33. zero / /, one / /, two / /, three / /, four / /, five / /, six / /, seven / /, eight / /, nine / / , ten / /,
  34. eleven / /, twelve/ /, thirteen/ /, fourteen/ /, fifteen/ /, sixteen/ /, seventeen/ /, eighteen/ /, nineteen/ /, twenty/ /,
  35. twenty-one / /, ... thirty/ /.
  36. hour/ /, day/ /, week/ /, month / / kilometre / /
  37. left/ /, right/ /, straight on / // before/ /, after/ /
  38. this/ /, next/ /, last / /
  39. often/ /, seldom/ /, never / // long/ /, short/ /
  40. up/ /, down/ / / over / / under/ /,
  41. How far is it (on foot)? / / Where are we? / /
  42. How much does it cost? / / What time is it? / /
  43. We are looking for a place to sleep. / /
  44. Where can we buy a ticket? / /
  45. Who? / / What? / / Where? / / Why? / / When? / /
  46. How? / / How much? / /How long? / /Which? / /