Difference between revisions of "Northern Europe phrasebook"

From Hitchwiki
Jump to navigation Jump to search
Line 18: Line 18:
 
# Jag heter... / Vad heter du? / Jag kommer från... / Vart kommer du från?
 
# Jag heter... / Vad heter du? / Jag kommer från... / Vart kommer du från?
 
# Jag är... år gammal. / Hur gammal är du?
 
# Jag är... år gammal. / Hur gammal är du?
# Jag studerar.... / Mina ämnen är... / Jag är på mitt... år / Jag ska bli...
+
# Jag studerar.... / Mina ämnen är... / Jag är på mitt...(första, andra, tredje, fjärde) år / Jag ska bli...
 
# Jag har pojkvän/flickvän. / Jag är gift.
 
# Jag har pojkvän/flickvän. / Jag är gift.
 
# Jag är på semester. / Jag ska hälsa på kompisar i... / Jag liftar runt i...
 
# Jag är på semester. / Jag ska hälsa på kompisar i... / Jag liftar runt i...

Revision as of 16:06, 29 March 2008

Northern Europe

Don't bother to try asking in Danish, Swedish, Norwegian or Finnish. Almost all people in Northern Europe speak English at reasonable level, and will be confused when you try to speak their language - and if you do speak it at a reasonable level, you won't need this phrasebook.

Danish

Swedish

  1. Hej!
  2. Ursäkta mig...
  3. Åker du mot...?
  4. Skulle jag kunna få lift till...?
  5. en bensinmack / en rastplats / en parkeringsplats / längs motorvägen
  6. Är det gratis? / Jag kan inte betala.
  7. Talar du...? / några andra språk / Skulle du kunna tala långsammare?
  8. ja / nej / kanske / nej tack
  9. Vad bra! / härligt / dåligt / inga problem
  10. Jag förstår inte. / Jag vet inte.
  11. Jag ska till... / Vart ska du?
  12. Jag heter... / Vad heter du? / Jag kommer från... / Vart kommer du från?
  13. Jag är... år gammal. / Hur gammal är du?
  14. Jag studerar.... / Mina ämnen är... / Jag är på mitt...(första, andra, tredje, fjärde) år / Jag ska bli...
  15. Jag har pojkvän/flickvän. / Jag är gift.
  16. Jag är på semester. / Jag ska hälsa på kompisar i... / Jag liftar runt i...
  17. Jag ska stanna här i... / Jag åker tillbaka...
  18. Rör mig inte! / Släpp ut mig! / Stanna! / Hjälp!
  19. Kan du släppa av mig här?
  20. Tack! / Ha en trevlig dag/resa!
  21. Var kan jag finna...?
  22. centrumet / en karta
  23. en toalett / en mataffär / ett apotek / en campingplats
  24. ett internetkafé / en bankomat / en bank
  25. en tunnelbanestation / en busstation / en tågstation
  26. motorvägen till... / ett bra liftarställe
  27. vatten / (ört-) te / varm choklad / kaffe
  28. öl / (rött, vitt) vin / jos
  29. vegetarian / matställe / bröd / en billig restaurang
  30. Skål! / Smaklig måltid!
  31. Jag är hungrig / törstig / (jag mår) toppen / kall / varm / sjuk
  32. norr / öster / söder / väster
  33. igår / idag / imorgon
  34. noll / ett / två / tre / fyra / fem / sex / sju / åtta / nio / tio
  35. elva / tolv / tretton / fjorton / femton / sexton / sjutton / arton / nitton / tjugo
  36. tjugoett / trettio
  37. timma/timme / dag / vecka / månad / kilometer
  38. vänster / höger / rakt fram / före / efter
  39. den/det här / nästa / sista
  40. ofta / sällan / aldrig / länge / kort
  41. upp / ner / över / under
  42. Hur långt är det (till fots)? / Var är vi?
  43. Hur mycket kostar det? / Vad är klockan?
  44. Vi håller på att leta efter någonstans att sova.
  45. Var kan man köpa biljett?
  46. Vem? / Vad? / Var? / Varför? / När?
  47. Hur? / Hur mycket? / Hur länge? / Vilken?


Norwegian

Applications-office.png This article is a stub. This means that the information available to us is obviously insufficient. In these places little information is available or the description is severely outdated. If you have been there, whether hitchhiking, for travel or as part of an organized tour − be sure to extend this article!