Mauritania doesn't seem to be a good place for hitchhiking, at least in the conventional sense. The majority of vehicles are shared taxis and most private vehicles which stop will charge the same rates. You may have luck with other overlanders.
..or the Euro-African car traders who bring vehicles from EU to Senegal, and Mali, we got many lifts by them.